Sta znaci na Engleskom SE TROŠE - prevod na Енглеском

• are spent
• is spent
• being spent
• consumed

Примери коришћења Se troše на Српском и њихови преводи на Енглески

Pare se troše na trivijalne stvari.
Money spent on trifles.

Uprkos milionima dolara koje se troše.
While millions are spent.

Pare se troše na trivijalne stvari.
Spend on trivial things.

Bez izveštaja kako se troše.
We get no accounting of how it's spent.

Za ovo se troše milioni.
Millions of dollars are spent on this.

Bez izveštaja kako se troše.
Without having any say in how it's spent.

Milijarde se troše svakog meseca.
Billions are being spent every month.

Bez izveštaja kako se troše.
They get no accounting of how it is spent.

Iz budžeta se troše milioni na privatno obezbeđenje.
He spent Millions on his personal security.

Bravo za način na koji se troše naše pare!
It regulates how we spend our money!

Iz budžeta se troše milioni na privatno obezbeđenje.
Health boards spend millions on private security.

Uprkos milionima dolara koje se troše.
Despite billions of dollars being spent….

Na kakve gluposti se troše ovolike pare….
What idiot spent all that money….

Na to se troše milioni dolara, ali to sve ne funkcioniše.
Millions of dollars spent on it, and it didn't work.

Pitanje je samo kako se troše.
It is only a question of how it is spent.

Milioni koji se troše na javno zdravlje samo doprinose inflaciji.
Millions spent on public health are inflationary.

Bravo za način na koji se troše naše pare!
Especially around how our money is spent.

Danas je istina da se zaista nalazi jedan barel na svaka četiri koja se troše.
Today, one barrel of oil is found for every four consumed.

Bravo za način na koji se troše naše pare!
We are razor sharp with how we spend our money!

Milijarde dolara se troše svake godine, svuda šitom sveta, na ove šarlatane.
Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.

Kome oni polažu računa kako se troše ta sredstva?
Who determines how the funds are spent?

Milijarde dolara po gradu se troše da bi se instalirali milioni- kamera za nadgledanje.
Billions of dollars per city is being spent to install millions of- surveillance cameras.

Ni malo vas ne interesuje na čega se troše vaše pare?
Don't you want to know what your money is being spent on?

Milioni dolara se troše na reklamiranje medicinskih proizvoda i sve vrste tableta kao i drugih lekova za sve vrste bolova.
Millions of dollars are spent to advertise health products and all kinds of pills and other medicines for all kinds of aches and pains.

A sada da vidimo kako se troše narodne pare.
And let's see how the public's money is spent.

Milioni se troše da bi im se obezbedio opstanak. A ako želite da ih vidite, morate doći u zoo-vrt poput ovog u Atlanti.
Millions are spent on conserving them, and yet increasingly it's the case that if you want to see one you've to come to a zoo, like this one in Atlanta.

Niko nas ne pita: Kako se troše naše pare?
Nobody is asking questions about how we spent the money?

Međutim, ako se usvoji ovakav Nacrt Zakona možda će umesto poklona morati da nam donese odgovore na pitanja na šta i na koji način se troše naše pare.
However, if such a draft law is adopted, it may be necessary, instead of a gift, to provide us with answers to questions about how our money is spent.”.

To jednostavno nije tačno ali pokazuje da bez obzira na milione koji se troše na lečenje i obrazovanje, neki medicinski mitovi i dalje ostaju", dodao je on.
These are just not true, but do go to show that no matter how many millions are spent on health and education, some medical myths still prevail,” he said.

Ako imamo obavezu da plaćamo, imamo pravo i da znamo kako se troše naše pare.
If it is our obligation to pay, it also is our right to know how the money is spent.