Sta znaci na Engleskom SE UMORIM - prevod na Енглеском

• get tired
• am tired

Примери коришћења Se umorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se umorim, prestanem.
If I get tired, I quit.

Bolje spavam kad se umorim.
I sleep better if I'm tired.

Ako se umorim, pustim ženu da vozi.
If I get tired, I let my wife drive.

Ja ne stajem kada se umorim.
I don't quit when I'm tired.

Ako se umorim, menjamo se..
If I get tired, we will switch off.

Ja ne stajem kada se umorim.
I don't stop when I am tired.

Ponekad se umorim samo dok ih gledam.
They make me tired just watching them.

Ja ne stajem kada se umorim.
I do not stop when I am tired.

Ponekad se umorim samo dok ih gledam!
Sometimes I get tired just watching them!

Kad tako stojiš i ja se umorim.
You're making me tired standing.

Ponekad se umorim samo dok ih gledam.
Sometimes I get tired just looking at him.

Sešću na pločnik kada se umorim.
I shall sit down on the pavement when I'm tired.

Ponekad se umorim samo dok ih gledam.
Sometimes it makes me tired to watch them.

Uvek mogu uleteti u prevoz ako se umorim.
I can always camp by the trail if I get tired.

Kada se umorim moram nekog da isprebijam.
When I get tired I got ass to whup.

Ne, ja prdim mnogo, i onda se umorim.
No, I poop too much. And then I get tired.

Ponekad se umorim od lazi… od taktiziranja.
Sometimes I get tired of the lies, the… tactics.

Kad sam gladan- jedem, kad se umorim- spavam Tema.
When hungry, I eat; when tired, I sleep.”.

Povremeno se umorim od ljudi posle nekog vremena.".
Most people get tired of the sea after some time.

Zbog toga što si iznerviran, kada se umorim u 3 ujutru.
Your exasperated look when I get tired at 3 AM.

Ponekad se umorim od rada sa bandom kao što ste vi.
Sometimes I get tired of working with a mob like you.

Treba mi da odem. Kada se umorim.
It's just that I have to be able to get out, if I get tired--.

Ponekad se umorim od birokratije i formalnosti, ali mi trebaju mala deca u mojoj dnevnoj rutini.
Sometimes I get tired from the bureaucracy and from the daily need to fight on behalf of my son Rom.

Kad sam gladan- jedem, kad se umorim- spavam Tema.
When I'm hungry, I eat; when I'm tired, I sleep.

Pijem Red Bull 30 minuta pre svake trke, dok vozim i uvek kada se umorim.
I drink Red Bull 30 minutes before every race and any time I get tired.

Tako je pun energije, ja se umorim od samog gledanja slike.
He's so full of energy I get tired just looking at the picture.

Nedostaju mi one duge šetnje, pa kada se umorim ti me nosiš.
I miss those long walks, so when I'm tired, you're wearing me.

Znas, ja uopste nisam dobar ucitelj. A i kad se umorim od celodnevnog kopanja, hteo bih samo da se vratim i odspavam, znas?
You know, I'm not really a good teacher, and, uh, I get tired from digging all day, so I just want to come back and chill, you know?

Brinem se da gubim smisao za humor kad se umorim od pravog policijskog posla.
Because I worry that my sense of humor suffers when I get tired from all the actual real police work that I do.

Nikad se ne umorim od ponavljanja da ćemo to i učiniti.
We won't get tired of repeating it.