Sta znaci na Engleskom SE ZA ODLAZAK - prevod na Енглеском

• to leave
• to go

Примери коришћења Se za odlazak на Српском и њихови преводи на Енглески

Spremite se za odlazak.
Prepare to leave.

Vrijeme je… upali FTL i pripremi se za odlazak.
Time's up… Spin up the FTL and get ready to go.

Pripremi se za odlazak!
Prepare to leave!

Sad zatvori vazdušne brave i spremi se za odlazak.
Now go shut the airlocks and prepare to depart.

Spremimo se za odlazak.
Let's get ready to go.

Dečki su se obukli i vidim spremaju se za odlazak.
The kids are dressed and ready to go.

Spremam se za odlazak.
I'm preparing to leave.

Dečki su se obukli i vidim spremaju se za odlazak.
I watched them get dressed and prepare to leave.

Pripremi se za odlazak.
Prepare to get under way.

Tvrdjava nije tako daleko. Pripremimo se za odlazak.
The clay fortress is not too far away now We should prepare to leave.

Spremao se za odlazak.
He was getting ready to leave.

Pregledao sam celu gomilu svojih papira, uništio sve što je moglo bilo koga kompromitovati, spakovao sve stvari i pripremio se za odlazak.
I looked through the heaps of my papers, destroyed everything that might be compromising for any one, packed all my things, and prepared to leave.

Pripremite se za odlazak.
Prep for exfil.

Spremam se za odlazak kod rođake sad za vikend i tako.
I'm thinking about going to my brother's for a weekend or so.

Pripremite se za odlazak.
Prepare to exit.

Spremate se za odlazak na plažu i ne znate šta biste sa kosom?
Love going to the beach or pool but don't know what to do with your hair?

Pripremite se za odlazak.
Prepare to leave.

Spremite se za odlazak busom do pola planine, a stopiranje na dalje.
Get ready to leave by bus to half the mountain, stopping at a still.

Spakovala sam se za odlazak.
I'm all set to leave.

Pripremite se za odlazak Columbusa… u potragu na površini planeta.
Prepare Columbus for immediate exit… for a search of the planet surface.

Spremali smo se za odlazak.
We're getting ready to leave.

Spremate se za odlazak na plažu i ne znate šta biste sa kosom?
Are you planning to go out on the beach with friends and don't know how to set up your hair?

I pripremiti se za odlazak.
Prepare for our departure.

Spremate se za odlazak na odmor, ali od brojnih obaveza ne stižete da se osigurate pred put.
You are getting ready to go on vacation, but you do not have to pay for a lot of obligations before the trip.

Pripremite se za odlazak.
Begin preparations for our departure.

Pripremi se za odlazak u glavni grad.
Prepare to leave for the Capital.

Spakuj stvari. I pripremi se za odlazak!
Pack your things, and prepare to leave!

Pripremi se za odlazak iz Rima.
Prepare yourself to leave Rome.

Javicete se u Filadelfiju i pripremiti se za odlazak u Englesku.
You will report to Philadelphia and prepare to leave for England.

Spremite se za odlazak u bolnicu.
Prepare to leave the hospital.