Sta znaci na Engleskom SEDAM SESTARA - prevod na Енглеском

• seven sisters

Примери коришћења Sedam sestara на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam sedam sestara.
I have seven sisters.

Ovaj čovjek ima sedam sestara.
This man has seven sisters.

Sedam sestara: Majina priča.
Seven Sisters Stories.

Tako je. Sedam sestara.
That's right, the Seven Sisters.

Sedam sestara je na putu.
Seven Sisters is on the way.

Zato ih i zovu Sedam sestara.
They were called the Seven Sisters.

Sedam sestara,… a on je jedini muško.
Seven sisters and he's the only boy.

I danas, kada pogledaš prema nebu, možeš da vidiš svih sedam sestara Meamej zajedno.
And there, if you look, you may see the seven sisters together.

Ja imam sedam sestara čovječe.
I have seven sisters, man.

Autorka bestselera„ Njujork Tajmsa“ i„ Sandej Tajmsa“ prodala je više od deset miliona primeraka svojih romana širom sveta, a nedavno je objavila i poslednji-„ Biserna sestra“, četvrti deo serijala„ Sedam sestara“.
The Sunday Times and New York Times bestselling author has sold over ten million copies of her books worldwide and her latest book‘The Pearl Sister'- one of a seven-book series‘The Seven Sisters'- was released in November.

Imam sedam sestara, ni jedna nije udata.
I have seven sisters, not one of them is married.

Bari Igan( Adam Sendler) je vlasnik male kompanije i ima sedam sestara zbog čijih je briga još uvek sam i ne može da se zaljubi.
Barry Egan is a small business owner with seven sisters who kept him alone and unable to fall in love.

Imam sedam sestara. Jedini sam muškarac u porodici i ostali su zajedno odlučili da prepišu imanje Lejli i meni.
I have seven sisters. I'm one of the only men in my family, and they made together the decision to transfer this land to Léila and myself.

Bari Igan( Adam Sendler) je vlasnik male kompanije i ima sedam sestara zbog čijih je briga još uvek sam i ne može da se zaljubi.
Barry Egan(Sandler) is a small business owner with seven sisters whose abuse has kept him alone and unable to fall in love.

Reč je o grupi„ novih sedam sestara“, kompanijama koje se smatraju najuticajnijim firmama iz zemalja van Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj( OECD).
The“new seven sisters” of oil are considered to be the most important companies from outside the OECD.

U prilog njihovom stavu ide činjenica da je organizacija osnovana kao protiveža protiv prethodnog kartela„ sedam sestara” multinacionalnih naftnih kompanija, i da su snabdevači energije izvan OPEC-a održali dovoljan udeo tržišta da predstavljaju značajan stepen svetske konkurencije.
In its defense, the organization was founded as a counterweight against the previous"Seven Sisters" cartel of multinational oil companies, and non-OPEC energy suppliers have maintained enough market share for a substantial degree of worldwide competition.

Reč je o grupi„ novih sedam sestara“, kompanijama koje se smatraju najuticajnijim firmama iz zemalja van Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj( OECD).
The"new Seven Sisters" of oil are considered the most influential firms from countries outside the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).

Термин„ Седам сестара” Руси не користе, нити га Московљани разумеју.
The term‘Seven Sisters' is not used by Russians.

Да, имам седам сестара.
Yeah, I have seven sisters.

Једна од Седам Сестара.
It's one of the Seven Sisters.

Бивша канцеларија за тегове и мере у Седам сестара у Лондону.
The former Weights and Measures office in Seven Sisters, London.

Основан је 1870. као један од колеџа Седам сестара.
It was founded in 1870 as part of the original Seven Sisters Colleges.

Можда то долази из детињства; моја мајка је имала седам сестара и њихова деца су била женског пола, тако да сам знао само тетке и рођаке."[ 1].
Maybe that comes from childhood; my mother had seven sisters and their children were female so all I knew were aunts and female cousins."[3].

Понекад се зове Осма сестра јер је по изгледу слична облакодерима Седам сестара[ 2] које су изграђене у Москви педесетих година под Јосифом Стаљином.
It is sometimes referred to as the Eighth Sister as its design is similar to the Seven Sisters skyscraper built in Moscow by Joseph Stalin in the 1950s.

Сазвешђе Плејаде( познато и као Седам сестара) поседује свега шест звезда видљивих голим оком.
The Pleiades(also known as the Seven Sisters) has seven stars visible to the naked eye.

Ови облакодери су познати као Седам Сестара, који су изграђени у стаљинистичком архитектонском стилу.
These skyscrapers are known as the Seven Sisters, which were built in the Stalinist architectural style.

Седам сестара су група од седам облакодера у Москви дизајнираних у стаљинистичком стилу.
The Seven Sisters are a team of 7 buildings in Moscow created in the Stalinist design.

Седам сестара су група од седам облакодера у Москви дизајнираних у стаљинистичком стилу.
The Seven Sisters are a group of seven skyscrapers in Moscow, all of them designed in the Stalinist style.

Сазвешђе Плејаде( познато и као Седам сестара) поседује свега шест звезда видљивих голим оком.
The Pleiades(also known as the Seven Sisters) has only six stars easily visible to the naked eye.

Седам сестара су група од седам облакодера у Москви дизајнираних у стаљинистичком стилу.
The Seven Sisters are a group of seven skyscrapers in Moscow which were built for Stalin.