Sta znaci na Engleskom SEDIŠTIMA - prevod na Енглеском

• seats
• seat
• headquarters

Примери коришћења Sedištima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa udobnim sedištima.
With comfy seats.

Na sedištima ima tragova noktiju.
There are nail marks on the car seat.

Crven sa crnim sedištima.
No… Red with black seats.

Bile su na sedištima ili na suncobranu?
Were they smeared on the seat or the sun visor?

Ne krvari mi po sedištima.
Don't bleed on my seats.

Prskanje krvi po sedištima govori da jeste. Suviše je usko.
Blood splatter on the seat says it did.

Sa plavim kožnim sedištima.
With blue leather seats.

Ostanite u svojim sedištima i pritegnite sigurnosne pojaseve.
Please stay in their seats and fasten your seatbelt.

Ostanite na svojim sedištima.
Just stay in your seats.

Ostanite na svojim sedištima sa vezanim pojasem.
Stay in your seat with your seatbelt fasten.

Rekao sam da ostanete na sedištima!
I said stay in your seat!

Molim vas da ostanete na sedištima, dok ne stignemo do ulaza.
Please remain in your seat while we taxi to the gate.

Zahvalna sam na udobnim sedištima.
I'm thankful for my comfy seat.

Lice prema napred u vašim sedištima i pokušajte da ostanete smireni.
Face forward in your seats and try to stay calm.

Žene se vrpolje u sedištima.
Women are squirming in their seats.

Ostanite na svojim sedištima, molimo vas.
Stay in your seats, please.

Ono što zameram je loša koža na sedištima.
What I resent is bad skin on the seats.

Divite se sedištima.
I see you're admiring the seats.

Izvinjavam se, ali mislim da sedite na mojim sedištima.
Excuse me, but I believe you're in my seats.

Veoma sam srećan što možemo da podelimo rezultate rada obavljenog ne samo u našim sedištima, već i u kancelarijama širom sveta sa njihovim lokalnim programima volontiranja i drugim dobrotvornim poduhvatima".
I'm also very happy that we can share the results of the work done not only in our headquarters, but also in offices all around the globe with their own local volunteering programs and other charitable undertakings”.

Verujem da sedite na našim sedištima.
I believe you're sitting in our seats.

Dva tipa na prednjim sedištima, šefice.
Two guys in the front seats, Chief.

Dame i gospodo, molim vas, ostanite na svojim sedištima.
Ladies and gentlemen, please remain in your seats.

Vidimo se na sedištima.
I will see you in the seats.

Ne biste poverovali šta smo sve našli u sedištima.
You wouldn't believe the stuff we found in the seat cushions.

Svi ostanite na svojim sedištima i umuknite.
Everyone just stay in your seat and shut up.

Pojedinci i umetničke grupe moraju tražiti odobrenje od glavnih ljudi u kulturi ukoliko žele da nastupaju u" sedištima međunarodnih organizacija.".
Individuals and art groups must seek approval from cultural administrators if they wish to perform at"headquarters of international organisations.".

Dame, ostanite na sedištima.
Ladies, stay in your seat.

Sedite na našim sedištima.
You are sitting in our seats.

Ne krvari mi po sedištima.
Don't bleed all over my seats.