Sta znaci na Engleskom SEJŠELIMA - prevod na Енглеском

• seychelles

Примери коришћења Sejšelima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sejšelima ili Nevisu.
The Seychelles or Nevis.

Samo par nedelja na Sejšelima.
Just a couple of weeks to the Seychelles.

Klima na Sejšelima je uvek savršeno topla.
The climate in the Seychelles is ideal always warm.

Jesi li prvi put na Sejšelima?
Is this your first time in the seychelles?

Na Sejšelima su, na primer, korali pobeleli zbog ljudskih aktivnosti i klimatskih promena.
In the Seychelles, for example, human activities and climate change have left corals bleached.

Je l' ti ovo prvi put na Sejšelima?
Is this your first time in the seychelles?

Većina marketa i radnji na Sejšelima će organizovati međunarodni transport poštom za vas.
Most markets and shops at Seychelles provide the international postage options to solve this problem.

Idemo okreni se, vratite se na Sejšelima.
Let's turn around, go back to the Seychelles.

Putovanje na Sejšelima ne bi bilo potpuno bez obilaska Sir Selwyn Clarke marketa.
Not one visit to Seychelles capital, Victoria, is complete without a single trip to the Sir Selwyn Clarke market.

Jesmo li ikada bili na Sejšelima, Rodney?
Have we ever been to the Seychelles, Rodney?

U tom slučaju, moguće je da se pitate gde se nalaze najbolje i najlepše plaže na Sejšelima.
In which case, you may wonder where the best shorelines in Seychelles are found.

To je jedino što je na Sejšelima bilo jeftino.
Buses are the only thing which is extremely cheap in Seychelles.

Mislili su da se venčaju na Maldivima ili Sejšelima.
We would like to get Married in the Seychelles or Maldives.

Ali ovog leta sam provela 10 dana na Sejšelima sa mužem i koža mi je postala isušena.
But this summer, I spent ten days in the Seychelles with my husband and it is there that my skin started to become dehydrated.

Ne, šteta, jer ste mogli da provedete nedelju dana na Sejšelima.
Not too bad, because you could spend week in the Seychelles.

Tropski vetrovi ne definišu samo kišne sezone na Sejšelima, već određuju i gde će biti više morkih algi.
The tropical trade winds not only define the seasons in Seychelles, they also determine where the seaweed drifts.

Međutim, surfovanje na velikim talasima nije nešto što treba očekivati od putovanja na Sejšelima.
However, big wave surfing is not what should be expected from a surf trip to Seychelles.

Međunarodne ofšor korporacije ne plaćaju porez na Sejšelima, osim takse za državnu licencu;
IBC pays no taxes in Seychelles other than the Government License fee;

Osnovana je 1962. godine i zadužena je za celokupno uzgajanje i proizvodnju čaja na Sejšelima.
Established in 1962, this unit is responsible for growing and manufacturing tea in the Seychelles.

Međunarodne ofšor korporacije ne plaćaju porez na Sejšelima, osim takse za državnu licencu;
Offshore international corporation pays no taxes in Seychelles other than the Government License fee;

Ova odredba nije u skladu sa generalnim principima da IBC ne sme da posluje na Sejšelima.
That provision is not consistent with the general principle that IBCs shall not carry on business in Seychelles.

Podaci će pomoći Sejšelima da prošire svoju politiku zaštite gotovo trećine svoje nacionalne vode do 2020.
The data will be used to help the Seychelles expand its policy of protecting almost a third of its national waters by 2020.

Imala je nekretnine u mnogim zemljama, kao i jahte u Mediteranu i na Karibima, i ostrvo na Sejšelima.
She owned properties in many countries, yachts in the Mediterranean and the Caribbean, and an island in the Seychelles.

Jedno istraživanje na Sejšelima pokazalo je da je konzumiranje samo pet jaja bogatih omega-3 kiselinama nedeljno- tokom tri nedelje- snizilo nivo triglicerida za 16 do 18 odsto.
One survey in the Seychelles found that consuming just five eggs rich in omega-3 fatty acids per week- for three weeks- lowered triglycerides by 16 to 18 percent.

Silueta marinac nacionalni Park i Anne marinac nacionalni Park takođe su neke znamenitosti gornje na Sejšelima.
Silhouette Marine National Park and Anne Marine National Park are also some of the top sights in the Seychelles.

Iako nepoznata kao destinacija za surfovanje, Sejšelima polako raste reputacija kao tajnom mestu gde surferi mogu da pobegnu na luksuzan tropski odmor uz obećanje da će uhvatiti nekoliko lepih talasa.
Whilst not widely known as a destination for surfing, the Seychelles is growing a reputation as a secret spot where surfers can escape for a luxurious tropical holiday and the promise of catching a few waves.

Golf, tenis, skvoš, badmington, jahanje, vožnja biciklom i planinarenje su neki od ostalih rekreativnih aktivnosti kojima se možete baviti na Sejšelima.
Golf, tennis, squash, badminton, horseback riding, biking and hiking are some of the recreational activities available on the Seychelles Islands.

To je anonimna fiktivna kompanija, jednako anonimna kao bilo šta što možete da kupite na Sejšelima, ili Nevisu, ili Maršalskim ostrvima, ili Vanuatuu.".
That's illegal… That is an anonymous shell company, as anonymous as anything that you can buy anywhere in the Seychelles or Nevis or the Marshall Islands or Vanuatu.".

Terenski sportovi: golf, tenis, skvoš, badmington, jahanje, vožnja biciklom i planinarenje su neki od ostalih rekreativnih aktivnosti kojima se možete baviti na Sejšelima.
Land Sports: Golf, tennis, squash, badminton, horseback riding, biking and hiking are some of the recreational activities available on the Seychelles Islands.

Dok se Tramp spremao da preuzme predsedničku dužnost 2017. godine, Prins se sastao sa zvaničnikom bliskim Vladimiru Putinu na Sejšelima, ostrvima kraj obale istočne Afrike.
As Trump was preparing to take office in 2017, Prince met with an official close to Vladimir Putin in the Seychelles, islands off the coast of east Africa.