Sta znaci na Engleskom SEKRETARKO - prevod na Енглеском

• madam secretary

Примери коришћења Sekretarko на Српском и њихови преводи на Енглески

Sekretarko…- Jesu li svi tamo?
Uh, Madam Secretary.

Dobro jutro, sekretarko.
Good morning, Madam Secretary.

Sekretarko, prošlo je nekoliko godina.
Madam Secretary. It's been a few years.

Vidimo se sutra, sekretarko.
See you tomorrow, Madam Secretary.

Zar ne, sekretarko mekord?
Is that not true, secretary mccord?

Vidimo se uskoro, sekretarko.
I will see you soon, Madam Secretary.

Sekretarko, drago mi je što sam vas upoznao.
Madam Secretary, I'm happy to meet you.

Izvinite što smetam, sekretarko.
Sorry to bother you, Madam Secretary.

Sekretarko Mekord, nisam vam dozvolio da odete.
Secretary McCord, you are not dismissed.

Ne trudite se da odgovorite, sekretarko.
Don't bother to answer, Madam Secretary.

Sekretarko Mekord, vaš muž je budan i želi da vas vidi.
Secretary McCord, your husband is awake.

Hvala što ste došli da mi to kažete, sekretarko.
Thank you for coming to tell me, Madam Secretary.

Sekretarko Mekord, znate predsednika Širaza.
Secretary McCord, I believe you've met President Shiraz.

Sekretarko, direktor FBI je na vezi.
Madam Secretary. I have FBI Director Hendricks on the line for you.

Sekretarko, ministar abedi želi da razgovarate.
Madam Secretary. Foreign Minister Abedi would like a word.

Sekretarko, pretpostavljam da imate dobre vesti za mene?
Madam Secretary. Can I assume you have good news for me?

Sekretarko, profesore Mekord, drago mi je što vas vidim.
Madam Secretary, Professor McCord. So nice to finally see you again.

Sekretarko Mekord, morate biti oprezni u svojim implikacijama.
Secretary McCord, you need to be careful about what you're implying.

Sekretarko, cela stvar je suluda, ali ima veliku diplomatsku važnost.
Madam Secretary. The whole thing is ludicrous. But it has a lot more diplomatic importance that you might think.

Sekretarko, stavite levu ruku na bibliju, podignite desnu ruku i ponavljajte za mnom.
Madam Secretary, if you will place your left hand on the Bible and raise your right hand… and repeat after me.

Sekretarko Haris, Sekretarko Haris… koliko razumem zakon vam omogucava diskreciju da prihvatite zakasnele rezultate iz bilo kog razloga, to je na vama.
Secretary Harris, Secretary Harris… my understanding is that the law gives you the discretion to accept late returns for any reason, that it's up to you.

Госпођо секретарко, као научници, не одобравамо овај начин.
Madam Secretary, as scientists, we can't consent to this.

Госпођо Секретарко, послаи су беспилотне летелице.
Madam Secretary, they're sending in the drones.

Госпођо Секретарко, молим вас.
Madam Secretary, please.

Sekretarka i ja moramo da upadnemo na sastanak.
The secretary and I have a meeting to crash.

( аплауз) ПМ: Па, секретарко Олбрајт, мислим да ћете Ви ићи у рај.
(Applause) PM: Well Secretary Albright, I guess you will be going to heaven.

Sekretarka je u pravu.
The secretary is right.

Početkom prethodne nedelje Sekretarka Akademije Sara Daniju je kazala da Dilan neće održati tradicionalan govor prilikom dodele, ali da će snimljena verzija verovatno kasnije biti objavljena.
Swedish Academy secretary Sara Danius said earlier this week that Dylan would not give the traditional Nobel lecture this weekend, but that a taped version would probably be sent later.

Podesta: Sekretarka Klinton je, takođe, bila zainteresovana za tu temu, a tokom kampanje je rekla da bi, ukoliko bude izabrana, naredila detaljniji pregled deklasifikacije….
PODESTA: Secretary Clinton, likewise, was also kind of interested in the topic, and during the course of the campaign said that, if elected, she would have ordered a more thorough declassification review….