Sta znaci na Engleskom SENATSKI - prevod na Енглеском

• senate

Примери коришћења Senatski на Српском и њихови преводи на Енглески

Senatski Odbor pravosuđe.
The Senate Judiciary Committee.

Posebno značajni su senatski izbori.
This applies particularly to the Senate elections.

Senatskim Odborom za pravosuđe.
Senate judicial committee.

Posebno značajni su senatski izbori.
The state senate elections were particularly uneventful.

Senatski Komitet izdvajanja.
The Senate Appropriations Committee.

Želeo bih da budem tamo kad senatski komitet dobije gomilu ovih ponija.
I only wish I could be there when the senate committee gets a load of this pony show.

Senatski komitet spoljne odnose.
The Senate Foreign Relations Committee.

Predlog zakona usvojen je u predstavničkom domu u decembru, a sada ga razmatra senatski odbor.
The bill passed the House of Representatives in September and is currently being discussed by a Senate committee.

Ovo je senatski podkomitet, gosp. Fairbanks.
This is a senate subcommittee, Mr. Fairbanks.

Nije jasno da li će Donald Tramp potpisati sporazum koji ne sadrži celokupno finansiranje za njegov izd, ali senator Ričard Šelbi, republikanac koji predvodi senatski Komitet za izdvajanja, kaže da veruje nakon rasprave sa Trampovom administracijom da će načelni sporazum dobiti podršku predsednika.
It is not clear if Trump would sign a deal that does not have all of his wall funding, but Sen. Richard Shelby, a Republican who leads the Senate Appropriations Committee, said he believes from discussions with the Trump administration that the tentative deal will have the president's support.

Senatski odbor za pravosuđe razmatrao je danas nominaciju.
Today, the Senate Judiciary Committee will vote on his nomination.

Ja sam Kerry Kilbride izveštavam iz Washingtona… gde se upravo završio Senatski komitet… i njegova duga istraga… o medijama i prenosnom monopolu… bilionerskog biznismena Maxa Fairbanksa.
This is Kerry Kilbride reporting from Washington… where just moments ago a Senate committee ended… its long-standing investigation… into the alleged media and broadcasting monopoly… of billionaire businessman Max Fairbanks.

Senatski odbor za spoljnopolitičke odnose podržao je danas nominaciju.
The Senate Foreign Relations Committee approved the nomination.

Mekonel je prethodno najavio da senatski republikanci neće usvojiti nijednu budžetsku meru koju Tramp ne podržava.
McConnell said previously that Senate Republicans would not approve a spending measure Trump does not support.

Senatski odbor će objaviti izveštaj o iranskom nukelarnom programu kasnije ove nedelje.
The Senate committee will release a report on Iran's nuclear program later this week.

Vodio sam senatski odbor za specijalne namjere u obrani. To je eufemizam za tajne operacije.
I was the head of the Special Defense Appropriations Committee in the Senate, which is just a euphemism for covert operations.

Senatski odbor za pravosuđe razmatrao je danas nominaciju Erika Holdera za sekretara za pravosudje.
The Senate Judiciary held a hearing today to consider the nomination of Eric Holder for Attorney General.

Kongresna kancelarija za budžet procenila je da bi senatski predlog zakona smanjio deficit za više od 680 milijardi, dok je prošlomesečna studija Instituta za oporezivanje i ekonomsku politiku pokazala da bi reforma uvećala poreske prihode na lokalnom i državnom nivou za dve milijarde dolara godišnje.
The Congressional Budget Office estimated the Senate bill would cut the deficit by more than $680 billion, and a July study by the Institute on Taxation and Economic Policy ishowed that reform would boost state and local tax revenues by $2 billion a year.

Senatski odbor za pravosuđe je za ponedeljak zakazao javno saslušanje i pozvao Kavanoa i Ford da svedoče o njenim opužbama.
The Senate Judiciary Committee has scheduled a hearing for Monday and invited both Ford and Kavanaugh to testify.

Njegov senatski tim još radi u hotelu u centru… gdje su održali konferenciju za tisak.
His senate team is still working out of the downtown hotel Where they held their press conference--.

Senatski odbor za pravosuđe je za ponedeljak zakazao javno saslušanje i pozvao Kavanoa i Ford da svedoče o njenim opužbama.
The Senate Judiciary Committee then called for a hearing for this coming Monday, requesting both Kavanaugh and Ford testify.

Senatski odbor za obaveštajna pitanja je jedan od nekoliko kongresnih panela koji istražuje rusko mešanje u američke izbore.
The Senate Judiciary Committee is one of several congressional committees investigating Russian meddling in the U.S. election.

Senatski odbor za obaveštajna pitanja je jedan od nekoliko kongresnih panela koji istražuje rusko mešanje u američke izbore.
The Senate Intelligence Committee is one of several congressional panels looking into the matter of Russia's election meddling.

U međuvremenu, senatski Odbor za unutrašnju bezbednost zatražio je od kompanije Fejsbuk da pruži sve podatke koje ima o svim nalozima povezanim sa 29-godišnjim Matinom.
Meanwhile, the Senate Homeland Security committee is asking Facebook to provide whatever data it has on any account linked to the 29-year-old Mateen.

Ako senatski Odbor za pravosuđe bude blokirao izbor sudije Mjukejsija na osnovu toga, uspostaviće novi standard za potvrđivanje kandidata koji ne bi mogao da zadovolji nijedan odgovorni kandidat za sekretara za pravosuđe.
If the Senate Judiciary Committee were to block Judge Mukasey on these grounds, it would set a new standard for confirmation that could not be met by any responsible nominee for Attorney General.

Senatski komitet za spoljne odnose poceo je da razmatra zakonsku regulativu kojom bi se pokrile vojne akcije USA u Siriji, Avganistanu, Iraku, Somaliji, Libiji i Jemenu protiv ISIS, Al Kaide i ostalih islamistickih grupa.
The Senate Foreign Relations Committee has begun considering legislation that would cover military action in Syria, Afghanistan, Iraq, Somalia, Libya and Yemen against the Islamic State, al Qaeda and other Islamist militant groups.

Служио је у неколико сенатских комитета Техниона и био је на челу једног од њих.
He served on several Technion Senate Committees and headed one of them.

Сенатска аристократија и питање проширење граница.
Roman senate aristocracy and questions of expanding borders.

Sastanak Senatskog podkomiteta koji se bavi"" malarijom, planiran je 7. oktobra.".
The Senate appropriation subcommittee that deals with malaria is scheduled for October 7.".

Побуна се одиграла на Сенатском тргу у Санкт Петербургу.
This uprising took place in the Senate Square in St. Petersburg.