Sta znaci na Engleskom SENDVIČ SA SIROM - prevod na Енглеском

• cheese sandwich

Примери коришћења Sendvič sa sirom на Српском и њихови преводи на Енглески

I on kaže,“ Hoću svoj sendvič sa sirom.“.
And he says,"I want my cheese sandwich.".

Pojela sam jedan sendvič sa sirom i htjela bih još jedan.
I ate one cheese sandwich and I'd like another.

S.: I Ivan kaže,„ Hoću svoj sendvič sa sirom.“.
RS: And Ivan says,"I want my cheese sandwich.".

I on stavi sendvič sa sirom ovde na gusarsku škrinju.
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.

Ivan se vraća i kaže„ Hoću svoj sendvič sa sirom.“.
Ivan comes back and he says,"I want my cheese sandwich.".

Po naučnicima, sendvič sa sirom je rešenje za sve vaše teške odluke.
According to scientists, a cheese sandwich is the solution to all your tough decisions.

Nisam još nijednoj ženi kupio sendvič sa sirom.
I don't think I've ever bought a woman a grilled-cheese sandwich before.

Tako je. Po naučnicima, sendvič sa sirom je rešenje za sve vaše teške odluke.
That's right. According to scientists, a cheese sandwich is the solution to all your tough decisions.

Tu sam da vam otkrijem tajnu uspešnog donošenja odluka: sendvič sa sirom.
I'm here to tell you the secret to successful decision-making: a cheese sandwich.

Sendvič sa sirom i kafa u kafiću na aerodromu koštaju više nego što je moj budžet za dva cela dana na Tajlandu.
A cheese sandwich and coffee at an airport café cost more than my budget for two full days in Thailand.

Sigurna sam da bi on bio mnogo srećniji da sad sedi ovde i jede ovaj sendvič sa sirom i šunkom.
I'm sure he'd be much happier sitting here right now eating this cheese and ham sandwich.

I Džošua ima sendvič sa sirom i on kaže:„ Njam, njam, njam, njam, njam! Stvarno volim sendviče sa sirom.“.
So Joshua has a cheese sandwich and he says,"Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches.".

A sada se Njegovo Veličanstvo povlači u svoj zamak, gde će da sačeka kraljevski sendvič sa sirom.
And now, His Majesty will retire to his castle, where he will await the royal grilled cheese sandwich.

Ako jedete sendvič sa sirom i pijete kafu, možete da se pozdravite sa zdravim sadržajem sira.
Say hello to cheese sandwiches and coffee, and say goodbye to all the healthy properties of cheese.

(" Sendvič sa sirom je sve što vam je potrebno za čvrsto odlučivanje")(" Sir je naš prijatelj")(" Konzumiranje sira i mesa može da potpomogne samokontrolu") Sad se možda pitate, da li sam nešto izostavila?
("A cheese sandwich is all you need for strong decision-making")("What a friend we have in cheeses")("Eating Cheese and Meat May Boost Self-Control") At this point, you might be wondering, did I miss something?

Ako jedete sendvič sa sirom i pijete kafu, možete da se pozdravite sa zdravim sadržajem sira.
When you say hello to cheese sandwiches and coffee, you also say goodbye with all the healthy properties of cheese.

Сендвич са сиром и парадајизом.
A sandwich with cheese and tomatoes.

Или узмите, на пример, сендвич са сиром и месом.
Or take, for example, a sandwich with cheese and meat.

Dajen Dajs( Diane Duyse) je zagrizla svoj sendvič s grilovanim sirom kada je primetila nešto u hlebu.
Diane Duyser started to take a bite of her freshly made grilled cheese sandwich when she noticed the image of the ghost looking up at her.

Dajen Dajs( Diane Duyse) je zagrizla svoj sendvič s grilovanim sirom kada je primetila nešto u hlebu.
Diane Duyse had already taken a bite of her grilled cheese sandwich when she noticed something in the bread.

Сендвичи са сиром на жару су укусни фаворити за децу и одрасле, а одрасли сендвич са сиром на жару може се продати за више од 10 долара у специјалним ресторанима.
Grilled cheese sandwiches are a savory favorite for kids and adults alike, and a grown-up grilled cheese sandwich can sell for more than $10 at specialty restaurants.

Према Цоокинг Лигхт-у, одрасли сендвич са сиром на жару са исјецканим оштрим бијелим сиром цхеддара кошта само$ 2. 14, што храни четверочлану породицу за мање од 9 долара.
According to Cooking Light, a grown-up grilled cheese sandwich with shredded sharp white cheddar cheese costs just $2.14, feeding a family of four for less than $9.

За куесадилла, тортиља је преклопљена на пола, напуњена сиром и на товљеном гризу, тако да је у суштини мексички сендвич са грилованим сиром.
For a quesadilla, the tortilla is folded in half, filled with cheese and toasted on a griddle, so it's essentially a Mexican grilled cheese sandwich.

Ово може бити јабука, банана, чаша биокефир или сендвич са сиром или шунком.
This can be an apple, a banana, a glass of biokefir or a sandwich with cheese or ham.

Ovaj put nije reč o sendviču sa sirom.
This time it's not a cheese sandwich.

Сендвич са сиром 4 EUR.
Sandwiches from US$4.

Да ли је то сендвич са сиром.
What is it, cheese?

Комади парадајза или краставца на сендвичу с сиром могу бити укусни.
Slices of tomato or cucumber on your sandwich with cheese can also be delicious.

Топли сендвич са сиром добиће више укуса ако се не послужите сјајни трикови.
A hot cheese sandwich will get more taste if you don't resort great tricks.

Купио га је казино за 65. 000 долара, а смештен је поред познатог сендвич с сиром на бази сиревине Марије.
It was bought by a casino for $65,000, and placed next to the famous grilled cheese sandwich with the image of the Virgin Mary.