Sta znaci na Engleskom SEPTIMUS - prevod na Енглеском

• septimus

Примери коришћења Septimus на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne poznajem Septimusa.
I don't know a Septimus.

Septimus je na prvom mestu.
Septimus came first.

Gde je Septimus?
Where's Septimus? At your house?

Septimus ima djevojku sa sobom.
Septimus has got a girl with him.

Ja sam princ Septimus.
My name is Prince Septimus.

Da li je Septimus Blaj pastor?
Is the vicar here… a Septimus Bligh?

Dobro je vidjeti te, Septimus.
Good to see you, Septimus.

Ako Septimus šalje dečaka da obavi muški posao.
If Septimus insists on sending a boy to do a man's job.

Pre 92 g. Pošao na Septimus Minor.
Launched 92 years ago for Septimus Minor.

Lord Septimus je moje sedmo dete, G. Carter, i sada je jedini preživeli.
Lord Septimus was my seventh child, Mr Carter, and now the last surviving one.

Ovog puta si ih ostavio preduge, Septimus.
This time you cut them too long, Septimus.

Darak od moga sina. Lord Septimus ga je poslao iz Napulja.
It is a trifle sent by my son, Lord Septimus, from Naples.

( Nikad je niko nije toliko zasmejavao kao Septimus).
(Nobody ever made her laugh as Septimus did.).

Septimus će stići do jutra, naći će devojku, uzeti kamen i biti kralj zauvek.
Septimus will be here by the morning, find the girl, get the stone and be king, forever.

Odredište Artemide bio je Septimus Minor.
The original destination of the Artemis was Septimus Minor.

Engleska građani Klarisa, Piter, Septimus osećaju neuspehe imperije podjednako jako kao što osećaju svoje lične.
English citizens, including Clarissa, Peter, and Septimus, feel the failure of the empire as strongly as they feel their own personal failures.

Dobila sam jutros pismo od Lorda Septimusa iz Italije.
I have had a letter this morning from Lord Septimus in Italy.

Plan je za novu i veliku rezidenciju za Septimusa u Italiji.
The plan is for a new and superior residence for Septimus in Italy.

Септимус је преживео и могао се брзо кретати него раније.
Septimus survived, and can even move faster than before.

Септимус Ворен Смит, ветеран из Првог светског рата који пати од посттрауматског стреса, проводи дан у парку са супругом Лукрецијом, рођеном Италијанком, и ту их среће Питер Волш.
Septimus Warren Smith, a First World War veteran suffering from deferred traumatic stressspends his day in the park with his Italian-born wife Lucrezia, where Peter Walsh observes them.

Звук је престао да се чује након што је цара Септимус Северус вратио горњи део статуе.
The sound ceased to be heard after Emperor Septimus Severus had the upper part of the statue restored.

Звук је престао да се чује након што је цара Септимус Северус вратио горњи део статуе.
The sound ceased to be listened to after Emperor Septimus Severus had the top component of the statue restored.

Прича следи најмање двадесет ликова на овај начин, али највећи део романа прати Кларису Далловеј и Септимуса Смита.
The narration follows at least twenty characters in this way but the bulk of the novel is spent with Clarissa Dalloway and Septimus Smith.”.

Звук је престао да се чује након што је цара Септимус Северус вратио горњи део статуе.
The audio discontinued to be listened to after Emperor Septimus Severus had the upper component of the statuary restored.

Звук је престао да се чује након што је цара Септимус Северус вратио горњи део статуе.
The sound stopped to be heard after Emperor Septimus Severus had the upper part of the statue re-established.

Кенард примећује да је„ све већа одвратност Септимуса према идеји о хетересексуалном односу“, да се суздржава од секса са Рецијом и да„ осећа да му је чин спајања био одвратан пре краја“[ 12].
Kennard is one to note Septimus'"increasing revulsion at the idea of heterosexual sex", abstaining from sex with Rezia and feeling that"the business of copulation was filth to him before the end.".

Септимус Ворен Смит, ветеран из Првог светског рата који пати од посттрауматског стреса, проводи дан у парку са супругом Лукрецијом, рођеном Италијанком, и ту их среће Питер Волш.
Septimus Warren Smith, a veteran of World War I suffering from deferred traumatic stress, spends his day in the park with his Italian-born wife Lucrezia, where they are observed by Peter Walsh.

Наратор описује понашање Септимуса и Еванса када су заједно као„ два пса који се играју на тепиху у облику срца“, који су неодвојиви,„ морали су да буду заједно, да деле све заједно, да се туку, да се свађају…“ Жан И.
Woolf describes Septimus and Evans behaving together like"two dogs playing on a hearth-rug" who, inseparable,"had to be together, share with each other, fight with each other, quarrel with each other…".

Наратор описује понашање Септимуса и Еванса када су заједно као„ два пса који се играју на тепиху у облику срца“, који су неодвојиви,„ морали су да буду заједно, да деле све заједно, да се туку, да се свађају…“ Жан И.
The narrator describes Septimus and Evans behaving together like"two dogs playing on a hearth-rug" who, inseparable,"had to be together, share with each other, fight with each other, quarrel with each other…".