Sta znaci na Engleskom SEVILJE - prevod na Енглеском

• seville
• sevilla

Примери коришћења Sevilje на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz Sevilje.
From Sevilla.

Umirem da dodjem do Sevilje.
I'm dying to get to Sevilla.

Iz Sevilje sam.
I am from Seville.

Gibse, ova je žena iz Sevilje.
Gibbs, this is the woman from Seville.

Majorke, Sevilje i Sardinije.
Mallorca, Seville and Sardinia.

Mirjam i ja idemo od Madrida da Sevilje.
Myriam and I go from Madrid to Sevilla.

Tip iz Sevilje.-" El Triana"?
A guy from Seville.-"El Triana"?

Ne znate kad ide bus odavde do Sevilje?
Do you know if there's a bus to Seville?

Estrelja Kuevas iz Sevilje je glumica stara 26 godina.
Estrella Cuevas, from Seville, is a 26-year-old actress.

Poznaješ li Alonsa de Entreriosa, iz Sevilje?
Do you know Alonso de Entrerríos, from Seville?

Španske su iz Sevilje, 3 za 25 penija- za tebe, 6 za 90…!
They come from Seville. There's three for 25p… For you 6 for 90!

Sem toga, želim Indijance, prave Indijance iz Sevilje.
And I want Indians, real Indians from Seville.

Mislim, putujući iz Sevilje, ka crkvi, moraš proći pored nje.
I mean, travelling from seville, You'd have to pass it on your way to the church.

Ulica De la Glorija" je u Santa Kruzu, u blizini Sevilje.
De la Gloria Street" is in the Santa Cruz neighborhood of Seville.

Prošle sezone smo ovde izgubili od Sevilje i zviždali su nam zato što smo to zaslužili, jer nismo igrali dobro.
We lost last season here against Sevilla and were booed because we deserved it, because we were not good.

Hajdete, devojke! Najbolje pomorandže, upravo stigle iz Sevilje!
Come on girls- the finest Spanish oranges, just in from Seville!

Pa, prošle sezone smo ovde izgubili od Sevilje i izviždani smo, jer smo to i zaslužili, nismo bili dobri.
We lost last season here against Sevilla and were booed because we deserved it, because we were not good", he said.

Da, Rubens se divio delima istaknutog majstora iz Sevilje.
Yes, Rubens admired the works of the distinguished master from Seville.

Pa, oprostite mi dugo sam putovala, dolazim iz Sevilje, i čula sam kakvim se trikovima služe, a ima mnogo nitkova.
Well, pardon me, I've made a long journey, coming from Seville, and I've heard every trick; there are so many scoundrels there.

Bračni par je malim avionom poleteo iz grada Trebuhena i trebalo je da sleti u Koria del Rio, malom grad u blizini Sevilje.
The plane had been travelling from the city of Trebujena and had been scheduled to land in Coria del Rio, a small town near Seville.

To znači da javni prostor drevnog grada Sevilje može da bude jedinstven i prilagođen načinu funkcionisanja modernog grada.
It means that a public space in the ancient city of Seville can be unique and tailored to the way that a modern city works.

Bračni par je malim avionom poleteo iz grada Trebuhena i trebalo je da sleti u Koria del Rio, malom grad u blizini Sevilje.
The ultralight aircraft had taken off from the city of Trebujena and had been scheduled to land in Coria del Rio, a small town near Seville.

Smešten je nekih 120 kilometara južno od Sevilje, daleko od svetskih centara mode poput Milana, Pariza, Londona ili Njujorka.
The town is around 75 miles south of Seville, nowhere near the world's fashion capitals of Milan, Paris, New York or London.

Narednih dana usledio je obilazak Kordobe, autentičnih Belih sela po kojima je ova oblast specifična, a zatim i Sevilje, koju smo željno iščekivali.
The next day was scheduled by a tour of Cordoba, authentic White villages for which this specific area, and then the Seville, which we eagerly await.

Živela kraljica Kastilje, Leona Granade, Sevilje, Galicije Gibraltara, Mursije, Haena, Kanarskih ostrva i novih Atlantskih zemalja, naslednica prestola Aragona i nadvojvotkinja od Austrije!
Hail to the Queen of Castile, of Leon and Granada, Seville, Galicia and Gibraltar, of Murcia, Jaen, the Canary Islands and the new Atlantic lands, heir to the throne of Aragon and archduchess of Austria!

UEFA je saopštila i da će finalnu utakmicu Lige Evropa između Benfike i Sevilje, 14. maja u Torinu, suditi Nemac Feliks Brih.
This season's Europa League final between Benfica and Sevilla, on May 14 in Turin, will be handled by German referee Felix Brych.

Ako je neko uznemiren merama štednje koje njegovoj zemlji nameću zadužene banke sa suprotnog kraja sveta, nije logično žaliti se gradonačelniku Sevilje.
If you're upset about the austerity program being imposed on your country by indebted banks on the other side of the world, it doesn't seem logical to complain to the mayor of Seville.

Glavni grad Bosne i Hercegovine( BiH) našao se tako ispred portugalskog grada Gimareša u finalu, pošto je prethodno bio bolji od mediteranskih protivnika poput Izmira, Fetije, Sevilje i drugih.
Bosnia and Herzegovina's(BiH) capital beat out Guimaraes, Portugal, in the finals, after besting a string of Mediterranean opponents such as Izmir, Fethiye, Seville and others in the earlier stages of the competition.

Од Севиље до Гранаде, У тихој ноћној тами.
From Seville to Granada… in the still of the night.

Од Севиље до Гранаде.
From Seville to Granada.