Sta znaci na Engleskom SHOPIFY - prevod na Енглеском

• shopify

Примери коришћења Shopify на Српском и њихови преводи на Енглески

Shopify svojim korisnicima obezbeđuje.
Shopify gives its users.

Naučićemo Vas kako da kreirate Shopify prodavnicu.
You can just learn how to set up Shopify store.

A Shopify i WordPress su odlično rešenje za to!
Mediatemple plus wordpress is a great way to go!

Pokretanje online prodavnice sa Shopify je super jednostavno.
Setting up an online store with Shopify is quite easy.

A Shopify i WordPress su odlično rešenje za to!
Shopify and Wordpress are perfect platforms for that!

Fokusiraćemo se na dve trenutno najpopularnije platforme- Shopify i WooCommerce.
Let us take a look at two of the most popular e-commerce platforms today: WooCommerce and Shopify.

Shopify je kompletno eCommerce rešenje sa hostingom i u startu nas košta $29/ mesečno.
Shopify is a fully hosted eCommerce solution that starts at $29/ month.

U ovom tekstu, fokusiraćemo se na dve trenutno najpopularnije platforme- Shopify i WooCommerce.
In this article, we focus on the two most popular platforms- Shopify and WooCommerce.

Shopify-„ Жарко желимо да остваримо високу ефикасност, јак утицај и велику релевантност за клијенте.
Shopify-"We're passionate about achieving high efficiency, high impact, and high relevance with our customers.

Ovu naknadu možete smanjiti na 0, 5% koristeći Shopify Advanced plan koji košta 299 dolara mesečno.
You can reduce the fee to 0.5% by paying $299 per month for Advanced Shopify plan.

Shopify je suprotan- veoma je pogodan za početnike, ali ima limite koje nećete imati na WooCommerceu.
Shopify is the opposite- it's very beginner-friendly, but has some limits that you won't find with WooCommerce.

Ovu naknadu možete smanjiti na 0, 5% koristeći Shopify Advanced plan koji košta 299 dolara mesečno.
But this fee can be lowered to .5% if you have the $299 a month Advanced Shopify plan.

WooCommerce i Shopify imaju dva različita osnovna pristupa prilikom stvaranja i upravljanja vašom online prodavnicom.
Shopify& WooCommerce have different approaches when it comes to creating and managing online stores.

Ovu naknadu možete smanjiti na 0, 5% koristeći Shopify Advanced plan koji košta 299 dolara mesečno.
If you want to cut down this fee to 0.5%, you can avail the Advanced Shopify plan in $299.

Овај сервис за преузимање бесплатних фотографија покреће Shopify- платформа коју лако можете користити за онлајн продају.
This free download service launched by Shopify- a platform that you can easily use for online sales.

Ovu naknadu možete smanjiti na 0, 5% koristeći Shopify Advanced plan koji košta 299 dolara mesečno.
You can reduce the fee to 0.5% if you sign up for their Advanced Shopify plan at $299/month.

Shopify svakako nudi brza i jednostavna rešenja, ali treba imati u vidu da su u određenoj meri i ograničavajuća.
Shopify certainly offers quick and easy solutions, but keep in mind that they are in a certain and restrictive way.

Ovu naknadu možete smanjiti na 0, 5% koristeći Shopify Advanced plan koji košta 299 dolara mesečno.
You can reduce this fee to 0.5% by using the Shopify Advanced plan which costs $299 per month.

Ipak, Shopify i WooCommerce su definitivno najpopularnije i najviše korišćene, te smo se ovom prilikom i posvetili njima.
However, Shopify and WooCommerce are definitely the most popular and most used, and we have dedicated this opportunity to them.

Svaku od pomenutih stavki obezbeđuju i Shopify i WooCommerce, kao i još mnogo toga.
Integration with social networksEach of these items is also provided by Shopify and WooCommerce, as well as many more.

Shopify je siguran sistem za kupovinu koji vam omogućava prihvatanje kreditnih kartica i PayPal plaćanja preko šifrovanih servera.
Shopify is a secure shopping cart system that allows you to accept credit card and PayPal payments over an encrypted server.

Zatvorenu platformu- korisnici su ograničeni u mogućnostima i Shopify kontroliše sve podatke na njihovom sajtu.
Closed platform- users are limited in options and Shopify controls all the data on their site.

Sa druge strane, Shopify obezbeđuje i kupovinu domena( moguće je preneti i svoj već postojeći domen), kao i održavanje sajta za sve svoje korisnike.
On the other hand, Shopify also provides domain purchasing(it is also possible to transfer its existing domain) as well as maintaining the site for all its users.

U ovom tekstu, fokusiraćemo se na dve trenutno najpopularnije platforme- Shopify i WooCommerce.
In this article, we will compare the two most popular scalable software on the market: Shopify and WooCommerce.

Ipak, treba imati u vidu da WooCommerce sve naprednije zahteve naplaćuje kroz dodatke, dok Shopify neke od njih omogućava samo uz paket za napredne korisnike koji se plaća 299 dolara mesečno.
However, it should be borne in mind that WooCommerce charges more advanced requests through add-ons, while Shopify offers some of them only with an advanced$ 299 monthly payment package.

Shopify je sveobuhvatna eCommerce platforma koja vam olakšava otvaranje online trgovine, omogućava plaćanje i upravljanje inventarom sve sa jednog mesta bez brige o tehničkim aspektima upravljanja sajtom, kao što je web hosting, bezbednost, keširanje, itd.
Shopify is an all-in-one eCommerce platform that makes it easy for you to create an online store, accept payments, and manage your inventory all from a single platform without ever worrying about the technical aspects of managing a website such as web hosting, security, caching, etc.

Ovaj servis za preuzimanje besplatnih fotografija pokreće Shopify- platforma koju lako možete koristiti za online prodaju.
This free download service launched by Shopify- a platform that you can easily use for online sales.

Ako svoj sajt hostujete kod DIY hosting servisa kao što su Wix ili Shopify, oni će se pobrinuti za sve verzije nadogradnje, obzirom na to da samo“ iznajmljujete” njihov softver i oni su odgovorni za njegovo održavanje.
If you have a website on a DIY(do it yourself) hosting services like Squarespace, Wix, or Shopify, etc., they will take care of these version upgrades since you are just“renting” their base website software, and they are liable to maintain it.

Njihov osnovni plan( basic) košta $29 mesečno, a uvek možete nadograditi paket na Shopify plan od $79 ili Advanced Shopify plan koji košta$ 299 mesečno.
Their basic plan starts at $29 per month, and you can upgrade to the Shopify plan for $79 or the Advanced Shopify plan for $299 per month.

Njihov osnovni plan( basic) košta $29 mesečno, a uvek možete nadograditi paket na Shopify plan od $79 ili Advanced Shopify plan koji košta$ 299 mesečno.
With Shopify, the basic plan costs $29 a month, but you have the option to upgrade to a $79 a month plan or the Advanced Shopify plan which costs $299 a month.