Sta znaci na Engleskom SI TO REKLA - prevod na Енглеском

• you said that
• you told
• you say that

Примери коришћења Si to rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si to rekla?
What made you say that?

Skoro da mi je drago što si to rekla.
I'm almost glad you said that.

Zasto si to rekla?
Why should you say that?

Baš mi je drago što si to rekla.
I'm so glad you said that.

Zasto si to rekla?
What makes you say that?

Ali mi je drago što si to rekla.
But I'm glad you said that.

Valjda si to rekla policiji?
I assume you told the police about all this?

Drago mi je što si to rekla.
Glad you said that.

Zasto si to rekla zatvorenih ustiju?
Why didn't your lips move when you said that?

Drago mi je što si to rekla.
I'm glad you said that.

Šta si to rekla sirotom derištu, da ideš po tatu?
What have you told the poor brat? That you're coming home with a dad?

Zašto si to rekla?
What makes you say that?

Sviđa mi se način na koji si to rekla.
I like the way you said that.

Nije jasno zasto si to rekla ovde?
Not sure why you said that?

Žao mi je što si to rekla.
I'm so sorry you said that.

Drago mi je što si to rekla, Lili!
Lily, I'm so happy to hear you say that!

Tako mi je drago što si to rekla.
I'm so glad to hear you say that.

Ne volim što si to rekla.
Ama… I hate hearing you say that.

I dalje ne znam zašto si to rekla.
I still don't know why you said that.

Na Fiskerovom tulumu si to rekla Sheili.
At Fisker's party, you told Sheila.

Pa, drago mi je što si to rekla.
Well, I'm glad to hear you say that.

Jer si mu to rekla da uradi, kako on kaže.
Because that's what you told him to do, according to this statement.

Nisi plakala kad si Amedeu to rekla?
Didn't you cry when you told all those?

Veco, pa divno je što si mi to rekla baš danas, u ponedeljak.
Very interesting that what you told me on Monday was reiterated today.

Znam da si bila ljuta na mene kad si mi to rekla.
I know that you have been mad at me when you told me.

Kako je Morgan reagovao kada si mu to rekla?
What was Morgan's reaction when you told him?

Zašto si mu to rekla,?
How could you say that?

Drago mi je što si mi to rekla.
I'm glad you told me.

Zašto si joj to rekla?
Because you say that?

Ona je zaboravila da si joj to rekla.
She forgot that you told her.