Sta znaci na Engleskom SI VIDEO NEŠTO - prevod na Енглеском

• you saw something
• did you see anything

Примери коришћења Si video nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si video nešto?
You saw something?

Pa, ocigledno je da si video nešto.
Well, obviously you saw something.

Ako si video nešto.
If you saw something.

Ali, tvrdiš da si video nešto.
But you say you saw something.

Jel si video nešto tamo?
Did you see anything out there?

George, Sigurna sam da si video nešto.
George, I'm sure you saw something.

Da li si video nešto?
You saw nothing.

Ti si video nešto u meni i našao me.
You-- you who saw something in me, found me.

Ti misliš da si video nešto posebno.
YOU THOUGHT YOU REALLY SAW SOMETHING.

Ako si video nešto što nisi trebao da vidiš… moraš to da zaboraviš.
If you saw something you were not supposed to see… you've got to forget about it.

Sigurno si video nešto?
Are you sure you saw something?

Moraš me izostaviti iz toga, znaš? Ok, pazi, možda si video nešto šta ne misliš da je važno.
All right, look, maybe you saw something that you don't think is important.

Da li si video nešto ovako?
You seen anything like this?

Oscar, ako znaš ili si video nešto a ne kažeš.
Oscar, if you know or saw something and don't tell.

Da li si video nešto, Metjuz?
You see anything, Matthews?

Možda si video nešto.
Did you see anything.

Dal si video nešto ovako?
Have you seen anything like this?

Da li si video nešto?
You saw something?

Ali ti si video nešto što niko nije.
But you saw something that no one else did.

Da li si video nešto?
You seen anything?

Ali ti si video nešto u toj bakalarnici.
But you saw something in that grocery store.

Da li si video nešto?
Have you seen anything?

I onda si video nešto što se zove Pod?
And when he did, you saw something, like a pod?

Možda si video nešto.
Maybe you saw something.

Da li si video nešto ja nisam video?
Have you seen anything I haven't seen?.

Samo zato što si video nešto na televiziji.
Just because you saw something on television.

Upravo si video nešto, zar ne?
You just saw something, didn't you?.

Sigurno si video nešto u njemu.
Evidently, you saw something in this man.

Možda si video nešto što može da te spasi.
Maybe you saw something Maybe you saw something that will save your life.

Znaš, zato što… ako si video nešto, da je neko imao pištolj, onda si to trebao i da kažeš.
Because you know… if you saw something, like somebody had a gun, then you should tell them.