Sta znaci na Engleskom SIGNALIMA - prevod na Енглеском

• signals

Примери коришћења Signalima на Српском и њихови преводи на Енглески

Signalima iz svemira.
Signals from deep space.

Obaveštavaj nas signalima.
Use signals to inform us.

Mnogi od nas tim signalima ne posvećuju pažnju.
Most of us ignore these signals.

Sad se koristiš signalima?
You're using signals now?

Priroda vrvi signalima ako im se otvoriš.
Nature is crawling with signals, if you're open to them.

Imam pristup borgovskim signalima.
I have access to the Borg subspace signals.

Kako vam početi sa signalima iz zadnjih par dana?
How about you start with signals from the last couple days?

Evo šta je Tesla rekao o signalima.
Here is what Tesla said about the signals.

Bez toga, signalima bi trebale godine da stignu od Zemlje do ovde.
Without that, the signals would take years to get from Earth to here.

Potraga za vanzemaljskim radio signalima.
The search for extraterrestrial radio signals.

Signalima sa Vikinga je trebalo 18 minuta da doputuju do kontrole misije.
The signals from Viking took 18 minutes to travel back to mission control.

Hezmana to se solarne baklje igraju sa našim signalima.
Those flares play hezmana with comm signals.

U tim nervnim signalima ima mnogo informacija, i hteli smo da dobijemo još više.
There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.

Sada mi pokaži brod danas sa svim signalima života.
Now show me the ship today with all life signals.

Nešto se događa sa signalima u njegovom međumozgu, nešto što nikad ranije nisam video.
Something is happening to the signals in his mid-brain, something I've never seen before.

Najčešća teorija ima veze sa neusklađenim čulnim signalima.
The most common theory has to do with mismatched sensory signals.

Ovaj momak zna sve što treba o radio signalima, satelitskim linkovima.
This guy knows everything there is to know about radio signals, satellite links.

Aktiviraju se i kontrolišu niskofrekventnim radio signalima.
They're activated and controled by ultralow frequency radio signals.

Radio signalima, šifrovano ili nešto drugo što je stiglo do broda u zadnjih nekoliko dana.
Radio signals, coded communications, anything that might have come through the boat's channels the last few days.

Mozak takođe reaguje na bol i mora da se nosi sa signalima bola.
The brain also responds to the pain and has to cope with these pain signals.

Oko posebno predusretljivih 5, 6. i 7, bićete otvoreni prema signalima koji dolaze iz celog univerzuma( i iz kancelarije vašeg šefa).
By the super receptive 5th, 6th and 7th, you are open to the signals coming from the universe(and from your boss' office).

Tesla je u svojim pismima prijateljima pričao o misteriznim signalima.
Tesla wrote letters to friends in which he talked about mysterious signals.

Ohrabrene signalima iz Brisela da vrata Unije ostaju otvorena za sve zemlje koje ispune uslove za članstvo, zemlje zapadnog Balkana takođe su obeležile taj dan.
Buoyed by signals from Brussels that the Union's doors remain open to all countries that meet the membership requirements, countries in the Western Balkans celebrated the day as well.

Ali dok je naš mozak zauzet sanjanjem, dopušta mnogim signalima da se provuku.
But while our brain is busy dreaming, it's letting plenty of signals slip by.

Samo delić zvezda u našoj galaksiji je bliže ispitan u potrazi za intresantnim signalima.
Only a tiny fraction of the stars in our galaxy have really been looked at closely for signs of interesting signals.

Frenk Drejk je počeo potragu za vanzemaljskim signalima još 1960.- do sada, ništa.
Frank Drake began searching for alien signals back in 1960-- so far, nothing.

Osnivanje ovog suda ukazalo bi na činjenicu da se Kosovo i njegovo rukovodstvo ne plaši takvog suda, a to bi doprinelo i pozitivnim signalima od EU.
Setting up the court would demonstrate that Kosovo and its leadership are not afraid of such a court, which would also contribute to positive signals from the EU, he said.

Pomoću široke mreže radio-teleskopa, naučnici su slušali vasionu u potrazi za signalima koji liče na šifrovanu informaciju i nisu slučajni.
With a vast radio telescopic network, scientists listened for signals that resembled coded intelligence.

Posle uvodnog Allegra sledi lirska romansa dugog daha, u mocartovskom vokalnom maniru, na koju se nastavlјa poletni finale u formi ronda sa prepoznatlјivim, lovačkim signalima.
After the introductory Allegro comes a long lyric romance, in the Mozartian vocal manner, which is followed by a vigorous finale in the form of a rondo with recognisable, hunting signals.

Pomoću široke mreže radio-teleskopa, naučnici su slušali vasionu u potrazi za signalima koji liče na šifrovanu informaciju i nisu slučajni.
Scientists listened with a vast radio telescopic network for signals that resembled coded intelligence and were not merely random.