Sta znaci na Engleskom SIGURAN DA JE ON - prevod na Енглеском

• sure he's
• sure he was
• sure that he has
• certain he was

Примери коришћења Siguran da je on на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li siguran da je on?
You sure it's him?

Pre nego što si došao, nisam bio siguran da je on.
Before you came, I wasn't sure it was him.

Jesi li siguran da je on ovdje?
You sure he's here?

Mislim da bi trebala, da, 95% sam siguran da je on.
I think you should, yeah, I'm 95% sure it was him.

Da li si siguran da je on tamo?
You sure he's in there?

I kad sam vidio mrtvaca u kuhinji, bio sam siguran da je on.
When I saw the body, I was sure it was him.

Da li si siguran da je on?
You sure it's him?

Kako možeš biti siguran da je on?
How can you be sure it's him?

Nisam siguran da je on ikad u potpunosti poštovan.
I'm not sure he was ever respectable.

Ali nisam baš siguran da je on.
But I'm not sure that he has.

Nisam siguran da je on ikad u potpunosti poštovan.
I'm not sure he's ever been properly recognized.

Cenim ja to, ali… nisam siguran da je on pravi izbor.
I appreciate that, but, uh, I'm not sure he's the right choice.

Nisam siguran da je on poslednji evropski diktator.
I am not sure he is the final arbiter.

I kako možeš biti toliko siguran da je on odgovoran za sve?
And how can you be so sure he's responsible for everything?

Nisam siguran da je on najzanimljiviji na brodu.
I'm not sure he's the mast interesting person unheard.

Martin je siguran da je on?
And Martin is sure it's him?

Nisam siguran da je on bas prava osoba za diplomatiju.
I'm not sure that he has the right sort of personality to manage.

Deda ma ja sam siguran da je on crko.
Grandpa, I'm pretty sure he's dead.

Ne mogu biti siguran da je on, ako želiš da budem potpuno iskren.
I can't be sure it's him. I mean, if you want me to be honest about it.

Bio sam siguran da je on.
I was sure it was him.

Pa nisam baš siguran da je on spreman da se ponovo pridruži viskokom društvu.
Well, I'm not so sure he's as excited to rejoin high society as his mom.

Pa, nisam siguran da je on.
Well, I can't be sure it was him.

Livvy, prilično sam siguran da je on jedan koji je bacio stvari na vas na paradi.
Livvy, I'm pretty sure he's the one who threw that stuff at you at the parade.

Bio sam sasvim siguran da je on odgovoran.
I'm pretty sure he was responsible.

Kako je siguran da je on dobar?
How's he so sure he's the good guy?

Bio sam siguran da je on ubica.
I was sure he was the killer.

Poprilicno sam siguran da je on podmetnuo pozar.
I'm pretty sure he's the firebug.

Ali nisi bio siguran da je on onaj leš.
But you weren't sure he was the impaled guy.

Bio sam sasvim siguran da je on odgovoran.
She was sure he is responsible.

Bio sam sasvim siguran da je on odgovoran.
I was pretty sure he was the culprit.