Sta znaci na Engleskom SIGURAN DA SI SPREMAN - prevod na Енглеском

• sure you're ready

Примери коришћења Siguran da si spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi siguran da si spreman za ovo?
You sure you're ready for this?

Ne možeš kopati po Simonovoj glavi, a da ga ne pustiš u svoju, a nisam siguran da si spreman za to.
You can't dig inside Simon's head without letting him into yours, and I'm not sure you're ready for that.

Jesi li siguran da si spreman?
Are you sure you're ready?

Treba da budem siguran da si spreman.
I need to make sure you're ready.

Jesi li siguran da si spreman za ovo, Oven?
Sure you're ready for this, Owen?

Htio sam biti siguran da si spreman.
I wanted to be sure you were ready.

Nisam siguran da si spreman za udarnu grupu.
I'm not sure yet you're ready to run this task force.

Da budem sasvim siguran da si spreman za ovo.
Make sure you were ready for this.

Jesi li siguran da si spreman da se vratiš na posao?
Sure you're ready to come back to work?

Frank, da li si siguran da si spreman za to?
Frank, are you sure you're ready for that?

Jesi li siguran da si spreman za to?
You sure you're prepared to do that?

Vidi, Tome, da li si siguran da si spreman za demonstraciju?
Look, Tom, are you sure you're ready for a demonstration?

I nisam siguran da si spreman za to.
And I'm not sure you're ready for that yet.

Da li si siguran da si spreman?
Are you sure you're ready?

Harvey, jesi siguran da si spreman za ovo?
Harvey, you sure you're ready for this, Harvey?

Ali jesi li siguran da si spreman da umreš?
But are you sure you're ready to die?

Da li si siguran da si spreman za ovo?
Are you sure you're ready for this?

Nisam siguran da si spremna.
I'm not sure you're ready.

Još uvek nisam siguran da si spremna.
I'm not sure you're ready yet.

Da li sigurna da si spremna na ovo?
Sure you're ready for this?

Jesi sigurna da si spremna za ovo?
Sure you're ready for this?

Nisam sigurna da si spremna prekinuti tretman.
I'm not sure you're ready to just stop treatment.

Jesi li sigurna da si spremna da uradiš ovo?
You sure you're ready to do this?

Moramo se usredsrediti da izgradimo tvoju izdržljivost, tako da nema mudrosti u ovom trenutku, ne dok ne budem siguran da si spremna.
We need to focus on building back your stamina, so no skills right now, not until I'm sure you're ready.