Sta znaci na Engleskom SIGURAN SAM DA ĆE BITI - prevod na Енглеском

• i'm sure he 'd be
• i'm sure it will be

Примери коришћења Siguran sam da će biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Siguran sam da će biti u redu.
I'm sure it will be fine.

Ako želite sa nama, siguran sam da će biti oduševljeni.
If you care to join us, I'm sure they'd be delighted.

Siguran sam da će biti u redu.
I'm sure you will be all right.

Ako želiš karte siguran sam da će biti srećan da ti pomogne.
If you want comp tickets, I'm sure he'd be happy to help you.

Siguran sam da će biti oduševljena.
I'm sure she'd be delighted.

Pa, znate, što je lokalno, siguran sam da će biti prvi koji će čuti o bilo priopćenju.
Well, you know, being local, I'm sure you will be the first to hear about any press release.

Siguran sam da će biti krasna zabava.
I'm sure it will be a lovely party.

Donosim i mnogo vrednog iskustva iz vremena provedenog u Kini i siguran sam da će biti korisno kada u novoj zemlji krećemo od početka“, kaže Igor.
I also bring a lot of valuable experience from my time in China and I am sure it will be useful when opening a new country from scratch,” says Igor.

Ali siguran sam da će biti banka i po!
I am sure it will be a hoot and a half!

Siguran sam da će biti srećan da te vidi.
I'm sure he'd be happy to see you.

Ne znam, ali siguran sam da će biti u redu.”.
I don't know, but I'm sure it will be fine.”.

Da, siguran sam da će biti izvedivo.
Yes, I'm sure they'd be deductible.

I nakon diplome, siguran sam da će biti srećan da me preporuči za diplomatsku poziciju.
And after graduation, I'm sure he will be happy to oblige me with a recommendation for a diplomatic position.

Siguran sam da će biti otvoren za bolju ponudu.
I'm sure he'd be open to a better offer.

Ne, ne, siguran sam da će biti oduševljena.
No, no, I'm sure she'd be delighted.

Siguran sam da će biti srećan da te vidi.
I'm sure he will be very happy to see you.

Ali vidi siguran sam da će biti ovde svakog trenutka.
But look, I'm sure he will be here any second.

Siguran sam da će biti srećan da ti pomogne.
I'm sure he'd be happy to give you a hand.

Veliki sam fan Lige Evrope i siguran sam da će biti sjajno iskustvo navijati za čuvene fudbalere koje godinama gledam kraj malih ekrana“- izjavio je Dragan Stojanović, iz Boleča.
I'm a big fan of the Europa League and I'm sure it will be a great experience to root for the famous footballers who I was watching on the small screen for years”- said Dragan Stojanović from Borča.

Siguran sam da će biti srećan da ti napuni lulu.
I'm sure he'd be happy to fill your pipe.

Siguran sam da će biti oduševljena da te čuje.
I'm sure she'd be thrilled to hear from you.

Siguran sam da će biti sretan da nam pozajmi novac.
I'm sure he'd be happy to lend us money.

Siguran sam da će biti veoma dobro društvo bilo kome.
I'm sure it will be a good companion to many.

Siguran sam da će biti jedan od najboljih napadača Evrope u budućnosti“.
I'm sure he will be one of the best coaches in the future.”.

Siguran sam da će biti voljan da ti pronađe sobu na klinici.
I'm sure he'd be more than willing to make room for you at the clinic.

Siguran sam da će biti jako uznemiren… kad sazna da te toliko boli.
I'm sure he will be terribly upset… when he knows you have been in so much pain.

Jedva čekam, sigurna sam da će biti super!
I can't wait, I'm sure it will be amazing!

Sigurna sam da će biti razočarani kad čuju to.
I'm sure they'd be devastated to hear it.

Sigurna sam da će biti fantastična!!!
I'm sure it will be fantastic!!

Sigurna sam da će biti zainteresovane.
I'm sure they'd be interested too.