Sta znaci na Engleskom SIGURNO STE - prevod na Енглеском

• you must be
• you must have
• i'm sure
• you have probably
• you may have
• you must've
• surely you've
• you're probably
• you've certainly
• you're certainly
• surely you're
• i bet you're
• are you sure you're
• you might be
• you will have
• you have likely

Примери коришћења Sigurno ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno ste umorni.
You must be tired.

Čestitamo, sigurno ste uzbuđeni.
Congratulations, you must be excited.

Sigurno ste ponosni.
You must be proud.

Tokom proteklih nekoliko godina sigurno ste svuda viđali ovaj izgled.
In the past couple of years, you will have seen this behaviour everywhere.

Sigurno ste gladni.
You must be hungry.

Ne mogu vam dati visoke ocjene za jasnoću poručniče, ali sigurno ste mi privukli pažnju.
I can't give you high marks for clarity, Lieutenant, but you've certainly got my attention.

Sigurno ste umorni.
I bet you're tired.

Zvuči jednostavno i većina ljudi bi rekla da oni to baš tako rade, ali sigurno ste videli situacije u kojima neko ne poštuje tuđe mišljenje- to je uobičajena pojava.
This sounds easy to do, and a great many people would say they do it, but you have likely seen instances where people disrespect other people's views- it's a common occurrence.

Sigurno ste žedni.
I bet you're thirsty.

Ma sigurno ste dobri.
Oh, you're probably good.

Sigurno ste svesni.
Surely you're aware.

Pa, sigurno ste najbolji.
Well, you're probably the best.

Sigurno ste zauzeti.
You're probably busy.

Pa, sigurno ste dovoljno lijepi.
Well, you're certainly beautiful enough.

Sigurno ste se izgubili.
You must be lost.

Sigurno ste umorni.- Da.
You must be tired.

Sigurno ste u pravu.
You're probably right.

Sigurno ste to osetili.
You must've felt it.

Sigurno ste nova ovdje.
You must be new here.

Sigurno ste primetili.
Surely you've noticed.

Sigurno ste ponosni.
I bet you're very proud.

Sigurno ste ih videli.
Surely you've seen them.

Sigurno ste spremni?
Are you sure you're ready?

Sigurno ste i gurman?
And a gourmand, I'm sure.

Sigurno ste videli ovo.
Surely you've seen this.

Sigurno ste pogriješili.
Surely you're mistaken.

Sigurno ste se zbunili.
I'm sure you're mistaken.

Sigurno ste bili..
You must have been.

Sigurno ste ga poznavali.
You must have known him.

Sigurno ste se uznemirili.
You must've been upset.