Sta znaci na Engleskom SIGURNO ZNATE - prevod na Енглеском

• you must know
• you probably know
• surely you know
• i'm sure you know
• you certainly know
• i'm sure you are aware
• you likely know
• you should know

Примери коришћења Sigurno znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno znate Getsbija.
You must know Gatsby.

Tamo je dosta živo, kao što sigurno znate.
It's quite lively over there, Superintendent, as I'm sure you know.

Sigurno znate i zašto?
And you probably know why?

Ako već niste jedan od njih, sigurno znate bar nekog ko jeste.
If you aren't one, you probably know somebody who is.

Sigurno znate neku pesmu.
You probably know a song.

Ako već niste jedan od njih, sigurno znate bar nekog ko jeste.
If you are not one, you probably know someone who is.

Sigurno znate vaše osnove?
So you must know your basics?

Ako već niste jedan od njih, sigurno znate bar nekog ko jeste.
If you're not one of these people, you probably know someone who is.

Onda sigurno znate kako se zovem.
Then you must know my name.

Ako već niste jedan od njih, sigurno znate bar nekog ko jeste.
If you're not one of these types, then surely you know someone who is.

Sigurno znate za moju reputaciju.
You must know my reputation.

Ja samo radim ono što se traži od mene. Sigurno znate zašto je peta kolona toliko važna.
Surely you know why series five is so important.

Sigurno znate zašto ste ovde.
I'm sure you know why you're here.

Ako već niste jedan od njih, sigurno znate bar nekog ko jeste.
If you are not one of those people, you likely know someone who is.

Sigurno znate zašto smo ovde.
I'm sure you know why we are here.

Čak i ako niste imali čir na želucu, sigurno znate bar nekoga ko jeste.
If you haven't had a Staph infection, you probably know someone who has.

Pa, sigurno znate istoriju.
Well, you certainly know the history.

Čak i ako niste imali čir na želucu, sigurno znate bar nekoga ko jeste.
Even if you have not had breast cancer, you likely know someone that has.

Sigurno znate da nisu sve dobre.
So you must know they're not all good.

Čak i ako niste imali čir na želucu, sigurno znate bar nekoga ko jeste.
Even if you haven't experienced knee pain, you probably know someone who has.

Sigurno znate tu priču, inspektore.
You must know the story, Inspector.

Čak i ako niste imali čir na želucu, sigurno znate bar nekoga ko jeste.
Even if you haven't personally had breast cancer, you likely know someone who has.

Sigurno znate kako su je zvali?
Surely you know what she was called?- No,?

Čak i ako nikad niste posetili psihoterapeuta, sigurno znate nekog ko jeste.
Even if you have never experienced infertility, you probably know someone who has.

Sigurno znate na šta mislim?
I'm sure you know what I mean. What's he done?

Kao što sigurno znate, imamo problem.
As I'm sure you're aware, we have an emergency.

Sigurno znate i šta su vam zamerili.
You probably know what you were convicted of.

Bom, sigurno znate zašto sam ovde.
Mr. Bohm, I'm sure you know why I'm here.

Sigurno znate moju klijentkinju, Gloriau Stanfield.
You must know my client, Gloria Stanfield.

Onda sigurno znate šta može spasiti Fantaziju.
Then you must know what can save Fantasia.