Sta znaci na Engleskom SINA I SVETOGA DUHA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Sina i svetoga duha на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sina i Svetoga Duha.
Son and Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Father, Son and Holy Spirit.
Dajem blagoslov ovom sjedinjenju, u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
I bless this union in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
U ime Oca i Sina i Svetoga duha.
Son and Holy Spirit.
Oca, Sina i Svetoga Duha, molim te da se obratim svojoj Najsvetijoj Smrti.
Father, Son, and Holy Ghost, I beg for your permission to turn to my Most Holy Death.
Blagosiljam te u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
I baptize you in the name of the Father, Son and Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha. Amin. Amin.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen.
Sa blagoslovom Njegovim,u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Receive his blessing,in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga duha, amin.
The Father and the Son and the Holy Spirit, amen.
Neka te oslobodi grehova u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
I absolve you from your sins in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga duha.
In the name of the Father, the Son and Holy Spirit.
Hertone Ernšo, krstim te u ime Oca i Sina i svetoga Duha.
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
In nomine pater, et filii, et spiritus sancti.
Dozvoli da Ti se zahvalimo za sve što si nam dao u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Let us give thanks for that which we are about to receive in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha!
Name of the Father, the Son and the Holy Spirit!
Raba Božija Margarita,pridružuje se Dionisiju rabu Božijem,… u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
The servant of God Margarita,joins Dionisij servant of God, in the name of the Father, Son and the Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha… predajem dušu tvoju gopodu.
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost I commit your soul to God.
Rab Božiji Dionisij pridružio se rabi Božijoj Margariti u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
The servant of God Dionisij joins the servant of God Margarita in the name of the Father, Son and the Holy Spirit.
Oca, Sina i Svetoga Duha, molim te da se obratim svojoj Najsvetijoj Smrti, svojoj beloj dami.
Father, Son, and Holy Ghost, I beg for your permission to turn to my Most Holy Death, my"White Lady".
Putem sveštenstva crkve, neka ti Bog oprosti i da mir, ineka te oslobodi grehova u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Through the ministry of the Church, may God give you pardon and peace, andI absolve you from your sins in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Krstite ih u ime Oca i Sina i Svetoga Duha i učite ih da vrše sve što sam zapovedio.'".
Baptize them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, and teach them to do everything I've told you.'".
Brate Pernel Haris, na osnovu tvog opredeljenja da veruješ u Isusa Hrista i ispovedaš svoje grehe,krstim te u ime Oca, Sina i Svetoga Duha!
Brother Pernell Harris, based upon your profession of faith in Jesus Christ and the confession of your sins… Yes, Lord.I now baptize you in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
U ime Oca, i Sina i Svetoga Duha, budi blagosloveno svetoi nedeljivo Trojstvo, sada i uvek. Amin.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, blessed be the holyand undivided Trinity, now and forever.
Prozori su stavljeni na kulu da prikažu reči svetice koja je rekla da je svetlo ušlo u nju iliprosvetlilo njenu kuću kroz prozore Oca, Sina i Svetoga duha.
The windows are there to illustrate the saint's words; she said that light poured into her cell andher soul through the windows of the Father, the Son and the Holy Spirit.
U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Uzmi Oliviju Bodri, koja stoji ispred mene bez grehova u Tvoj zagrljaj pun ljubavi.
And in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost, take Olivia Beaudrey, who stands before thee without sin, into thy loving embrace.
Pošto su Buckley Dunstan i Kathryn Banks obostrano stupili u sveti brak proglašavam ih mužem iženom u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
For as much as Buckley Dunstan and Kathryn Banks have consented together in holy wedlock I pronounce they are man andwife in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
Krstite ih u ime Oca i Sina i Svetoga Duha i učite ih da vrše sve što sam zapovedio.'” Biblija kaže da je Isus jedini koji može da spasi svet.
Baptize them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, and teach them to do everything I've told you.'" The Bible says Jesus is the only one who can save the world.
Zato idite i načinite sve narode mojim učenicima,krsteći ih u ime Oca i Sina i Svetoga Duha, učeći ih da drže sve što sam vam naložio;i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka sveta.".
Go therefore and make disciples of all the nations,baptizing them in the name of the father, and the son, and the holy spirit, and teaching them to obey everything I have commanded youand know that I am with you always, even until the end of the world.”.
Резултате: 28, Време: 0.041

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески