Sta znaci na Engleskom SINOPSIS - prevod na Енглеском

• synopsis

Примери коришћења Sinopsis на Српском и њихови преводи на Енглески

Dao nam je sinopsis.
He gives us a synopsis.

To je sinopsis njenog života.
It's a synopsis of her life.

Mi smo napravili sinopsis filma.
We have done a synopsis of the film.

Imamo sinopsis od policije Oušnsajda.
We have a synopsis from the Oceanside PD.

Pošaljite im samo kratak sinopsis.
Send them a one-page synopsis, short words.

Ne čitam čak ni sinopsise, niti bilo šta.
I hadn't read a synopsis or anything.

Uostalom, videćemo kad se pojavi sinopsis.
We will let you know when a synopsis emerges.

Ne čitam čak ni sinopsise, niti bilo šta.
I haven't even read the synopsis or anything.

Sinopsis: Posle 12 godina odsustva, pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi svoju predstojeću smrt porodici zbog teške bolesti.
Synopsis: After 12 years of absence, a writer goes back to his hometown, planning on announcing his upcoming death to his family.

Ne umem da vam napišem sinopsis ovog filma.
I can't believe I managed to write a synopsis for that film.

Dok sam čitala sinopsis, slike su bile tako stvarne da sam jedva čekala da pročitam knjigu.
When I read the synopsis, I was really looking forward to reading the book.

Sledeće godine, 1878, Juraja Smit objavio je podebelu knjigu pod naslovom» Sinopsis istine za sadašnje vreme«.
The following year, 1878, Uriah Smith published, Synopsis of Present Truth.

Sinopsis: Tišina drugih otkriva veliku borbu žrtava četrdesetogodišnje španske diktature pod generalom Frankom, koje i dan danas traže pravdu.
Synopsis: The Silence of Others reveals the epic struggle of victims of Spain's 40-year dictatorship under General Franco, who continue to seek justice to this day.

Sledeće godine, 1878, Juraja Smit objavio je podebelu knjigu pod naslovom» Sinopsis istine za sadašnje vreme«.
The following year, 1878, Uriah published a book entitled Synopsis of Present Truth.

Sinopsis Tunis, leto 2010, nekoliko meseci pred Revoluciju: osamnaestogodišnja Fara je upravo završila srednju školu i porodica je već vidi kao budućeg doktora.
Synopsis: Tunis, summer 2010, a few months before the Revolution: Farah, 18 years-old, has just graduated and her family already sees her as a future doctor.

Sinopsis: U jednoj učionici na Siciliji, unutar zidina Tvrđave Evropa, nedavno pristigle izbeglice slušaju predavanja nastavnika koji ima neke prilično neuravnotežene osobine.
Synopsis: In a classroom in Sicily, just inside the walls of the European fortress, recently arrived refugees attend the classes of Valentijn Dhaenens, a unique teacher who alternates between rejection and compassion.

Sinopsis: Inspirisan neverovatnim događajima koji okružuju opasan poduhvat penjanja na vrh najviše planine na svetu, EVEREST dokumentuje fascinantno putovanje dve različite ekspedicije koje će se suočiti sa najsnažnijom snežnom olujom koju je čovečanstvo doživelo.
Synopsis: Inspired by the incredible events surrounding an attempt to reach the summit of the world's highest mountain, EVEREST documents the awe-inspiring journey of two different expeditions challenged beyond their limits by one of the fiercest snowstorms ever encountered by mankind.

Званични синопсис представе објављен је 23. октобра 2015. године:[ 24].
The play's official synopsis was released on 23 October 2015:[25].

Синопсис се наставља, али мислим да термин" нуфф саид" апсолутно одговара.
The synopsis goes on, but I think the term“'nuff said” aptly fits.

Синопсис: Сам међу убицама, Јацк је мајсторски мајстор.
Synopsis: one among assassins, Jack is a master craftsman.

Кад је Кирк прочитао синопсис, био је не мало разочаран.
When Kirk read the synopsis, he was disappointed, to say the least.

Синопсис филма( од 70 до 120 речи);
Synopsis of the film(between 70 and 120 words);

Синопсис је звучала као забава, и увек тражим добар мистериозни роман.
The synopsis sounded like fun, and I'm always looking for a good mystery novel.

Погледајте поставе компанија и сваког филма податке( укључујући синопсиса, филмских стиловима и возила).
View the line-ups of companies and each film details(including synopsis, film stills and trailers).

Мој“ тест”, када дођем кући ноћу, даје мужу синопсису.
My"test," when I get home at night, is giving my husband a synopsis.

Не пишем по синопсису.
I don't write according to a synopsis.

Истраживање чврстих, посада и синопсиса информација о филмовима.
Research cast, crew, and synopsis information about movies.

Да ли сте желели још нешто да кажете о мом синопсису?
Uh… Did you have anything else that you wanted to say about my synopsis,?

Истраживање чврстих, посада и синопсиса информација о филмовима.
Research solid, crew, and synopsis details about motion pictures.

СИНОПСИС: Одувек смо знали да је највећа борба Спидер-Мана била она коју је водио са самим собом: битка између свакодневног живота Питера Паркера и херојских дужности Спидер-Мана.
Synopsis: We've always known that Spider-Man's most important battle has been within himself: the struggle between the ordinary obligations of Peter Parker and the extraordinary responsibilities of Spider-Man.