Sta znaci na Engleskom SIROTISTU - prevod na Енглеском

• orphanage

Примери коришћења Sirotistu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odrastao sam u tom sirotistu.
I grew up in that home.

Rawhide, u sirotistu, da li smo se ikad potukli?
Rawhide, in the orphanage, did we ever fight?

Ali bilo je dobro u sirotistu.
But it was fine in the orphanage.

On je prestao u jednom sirotistu da brine o deci.
He stopped at an orphanage to take care of a sick child.

Posto je proveo nekoliko godina u sirotistu.
Anne spent years in an orphanage.

Gabriella je odrasla u sirotistu i tako je naucila da sije.
Gabrielle was raised in an orphanage where she learned how to sew.

Dva decaka odrastaju zajedno u sirotistu.
Two kids living at the Orphanage.

I ti si odrastao u tom sirotistu, Luca.
You were raised in that orphanage too, Luca.

Dva decaka odrastaju zajedno u sirotistu.
Her two older kids live in an orphanage.

Sta cemo im reci u sirotistu?
What will we tell them back at the orphanage?

Posto je proveo nekoliko godina u sirotistu.
Even spent some years in an orphanage.

Da, oboje smo porasli u Khalilovom sirotistu.
Yes, we both grew up in Khalil's orphanage.

Zelim da dam donaciju sirotistu.
I'd like to make a donation to the orphanage.

Verovatno su zlostavljane u tom sirotistu.
They probably were abused in that foster home.

Ovde ce ti biti bolje nego u sirotistu.
You will be better off here than at the Orphanage.

Mislim da imam obozvatelje u sirotistu.
I understand I might have a couple of fans at the orphanage.

Svaku paru koju zaradi, posalje tom sirotistu.
Every cent he makes, he squanders on that orphanage.

Da napravimo sirotiste za gladnu decu.
To set up an orphanage for the really starving children.

Nista. To sirotiste kome sam pomagala su zatvorili dok sam bila odsutna.
I found nothing. That orphanage I was helping? It closed down while I was away.

Preko sirotista?
Through the orphanage?

Dao sam novac direktoru sirotista.
I've given the money to the orphanage manager.

Blad i Gold znaju se jos iz sirotista u kom je Blad odgajen.
Blood and Gold knew each other from the orphanage that Blood was raised at.

Ljubavnica dovedena iz sirotista.
An ex-mistress, grown up in an orphanage.

Neces me valjda vratiti u sirotiste, zar ne?
You're not going to send me back to the orphanage, are you?

Imas… ali kako si saznala za sirotiste?
You do, but how do you know about the orphanage?

Uskoro cemo morati da napustimo sirotiste.
We will have to leave the orphanage soon.

Jednog dana smo morali napustiti ovo sirotiste.
We had to leave this orphanage some day.

Cip me je doveo iz sirotista.
Chip got me from an orphanage.

Ali ako budem pricao poslace me u sirotiste ponovo.
But if I talk to you, he will send me back to orphanage.

Ne vracam se u sirotiste zar ne?
I'm going back to orphanage, aren't I?