Sta znaci na Engleskom SJAJAN OTAC - prevod na Енглеском

• great father
• great dad
• terrific father
• wonderful father

Примери коришћења Sjajan otac на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjajan otac.
A great father.

On je sjajan otac.
He is a great dad.

Mislim da bi Džejk bio sjajan otac.
I think Jake would make a great dad.

Ja sam sjajan otac.
I'm a great father.

Niko ne traži da budeš sjajan otac.
No one's asking you to be a great dad.

Bio bih sjajan otac.
I'd be a great dad.

Oduvek sam verovala da ćeš biti sjajan otac.
I've always believed you'd be a great dad.

Ti si sjajan otac.
You're a great father.

Divan si muškarac i sjajan otac.
You're a wonderful man and a great father.

On je sjajan otac.
He's been a terrific father.

On je prekrasna osoba… i sjajan otac.
He's a wonderful man… and a wonderful father.

Ti si sjajan otac, znaš.
You're a great father, you know.

Zar on ne bi bio sjajan otac?
Wouldn't he be a great dad?

Bio bi sjajan otac, Logane.
You would've made a great dad, Logan.

A i ja nisam bio sjajan otac.
And I was not a great father.

On je sjajan otac, kada je on ovde.
He's a really great dad when he's here.

On ce biti sjajan otac.
He's gonna be a great father.

Nisam poznavao tvog tatu, ali čujem od tebe da je bio sjajan otac.
And I didn't know your dad, but from what you've told me he was a great father.

Bio si sjajan otac.
You're a great father.

Ono što zasigurno znam, mislim da si sjajan otac.
For what it's worth, I think you're a terrific father.

Bio sam sjajan otac.
I was a great father.

Rigane, ne moraš u ovom trenutku biti sjajan otac.
Riggan, you don't have to be a great father right now.

Bio bi ti sjajan otac.
You'd be a great dad.

Bio si sjajan otac, ali više te ne trebam, a svakako te ne želim.
You were a great father, but I don't need you anymore and I certainly don't want you.

Znam da nisam sjajan otac.
I know I'm not a great dad.

On je bio sjajan otac deci i dobro ih je odgajio.
He will be a great father to those boys and raise them correctly.

Kako znaš da sam sjajan otac?
How do you know I'm such a great dad?

Znam da ćeš biti sjajan otac jer si uvek bio sjajan stariji brat.
I know you're gonna be a great father, because you've always been a great big brother.

I znam da bi bio sjajan otac.
And I know… I know he would be a great father.

Ti kazes da je on sjajan otac. Slucaj no su ovde s nama tvoja najbolja prijatelj ica Sirli, njena' erka Marlen i tvoja starija cerka Dona. Svi su iza scene.
You say he's a great father, and as it so happens, we've got your best friend, Shirley, her daughter, Marlene, and your older daughter, Donna, all waiting backstage.