Sta znaci na Engleskom SJAJNA MAMA - prevod na Енглеском

• great mom

Примери коришћења Sjajna mama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sjajna mama.
I am a great mom.

Kladim se da ćeš biti sjajna mama.
I bet you'd make a great mum.

Bila je sjajna mama.
She was a great mom.

Baš sam joj sad rekla koliko je sjajna mama.
I was just telling her what a great mom she is.

Ti jesi sjajna mama.
You are a great mom.

Upravo zbog toga mogu da se kladim da si sjajna mama.
That you can believe you are a great mom.

Bila bi sjajna mama.
You… you'd make a great mom.

Upravo zbog toga mogu da se kladim da si sjajna mama.
See this is why I think you are a GREAT mom.

Bila bi sjajna mama.
I think you'd make a great mom.

Uglavnom, od sada, cu stvarno da budem sjajna mama.
Anyhow, from now on, I am really gonna be a great mom.

Bila bi sjajna mama.
You would have been a great mom.

Ti si sjajna mama, ali ne umeš da preuzmeš odgovornost.
You'Re A Great Mom, Hannah, But There Is One Thing That You Have Never Been, And That'S Accountable.

Ona je uistinu sjajna mama.
She's a really good mom.

Nai je sjajna mama, a ona ima 15-godišnjakinju sa bebom.
Nai is a great mom, and she has a 15 year old with a baby.

Zato što si sjajna mama.
Because you're such a good mom.

Trebala sam da joj pružim mir i da je ubedim da cu biti u redu i da joj zahvalim što je bila sjajna mama.
I was supposed to give her peace and convince her that I would be ok and thank her for being an amazing mom.

Izgleda kao sjajna mama.
She seems like a really cool mom.

Džuls Kiki Kob, bila si sjajna mama.
Jules Kiki Cobb, you were a great mom.

Da se zna, mislim da bi bila sjajna mama, Sloan, i znam da bi Mark bio neverovatan.
And… and for the record, I think that you could be a great mom, Sloan, and I know Mark would be an amazing.

Pomislio sam da bi bila sjajna mama.
It makes me think you would make such a great mom.

Zacelo si bila sjajna mama, Molly.
Surely, you were an excellent mom, Molly.

Mislim da je sledeca osoba sjajna mama….
I think the First Lady is a wonderful mother….

Sjajna prijateljica, sjajna mama, i sjajna žena.
A great friend, a great mom, and a great wife.

Tako imate dobronamerni par koji vam direktno kaže na porodičnom okupljanju ili okupljanju prijatelja da, ma daj, moraš znati da nisi sjajna mama, s obzirom na to koliko ulažeš u svoju karijeru, zar ne?
So you get this well-meaning couple who tells you straight out at a family gathering or at a friends gathering, that, come on, you must know you're not a great mom, given how much you're investing in your career, right?

Dobri prijatelji, sjajna mama.
Good friends, a mom spectacular.

Bila bih stvarno sjajna mama.
I would've made a really great mom.

Šenon bi bila sjajna mama.
Shannon would have been an amazing mum.

Ali morate da razumete, Valeri je… Sjajna mama. Stvarno.
But you have to understand, Valerie's-- she's a great mom-- she is.

To je sjajno mama, hvala!
That's great, Mom, thanks!

Ide ti sjajno mama.
You're doing great, Mom.