Sta znaci na Engleskom SJEDIŠTU - prevod na Енглеском

• seat
• headquarters

Примери коришћења Sjedištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjedištu stranke?
Party HQ?

U našem sjedištu.
At our headquarters.

Na sjedištu smo našli dlaku.
We've also found a hair on a seat.

Bio sam na svom sjedištu.
I was in my seat.

Na sjedištu je, Ja… moram ovo slikati.
It's on the seat, I… need to take picture.

Na zadnjem sjedištu auta.
Back seat of a car.

Gledaj što leži na sjedištu.
Look what's lying on the seat.

Osim onih u sjedištu stranke.
Apart from the ones at Party headquarters.

Našla sam njenu dlaku na sjedištu.
I found one of her hairs on the seat.

Pa, vidimo se u sjedištu za dva sata.
Well, I will see you at headquarters in two hours.

Ću vam pokazati na svoju novu sjedištu.
I will show you to your new seat.

Norris je u sjedištu za 45 minuta.
Norris will be arriving at headquarters in 45 minutes.

Jer nitko ne želi mrvice na sjedištu.
Cause nobody wants crumbs on the seat.

Sam uzeo je natrag u sjedištu Ona nije mogla hodati.
I took her back to headquarters. She couldn't walk.

I sjeti se da sam na prednjem sjedištu.
And remember I'm upright and in the front seat.

Mislimo da su u sjedištu Starkwooda u Virginiji.
We suspect they're at the Starkwood headquarters in Virginia.

Tess kutija sa prvom pomoci je na mom prednjem sjedištu.
Tess, I got a first-aid box on my front seat.

Na svakom sjedištu je bila mala palica, a ispred njih ogroman ekran.
On each seat was a small paddle, and in front of them was a giant screen.

Što radiš na zadnjem sjedištu taxija?
What are you doing sitting in the back of a running cab?

U sjedištu da sam obično sjediti unutra( smješka) dovoljno blizu, Threepeat?
In the seat that I usually sit in.(Chuckles) Close enough, Threepeat?

Nalaze se na disku u mom starom sjedištu, ovdje.
It's on a hard drive inside my old headquarters, here.

To je smjer prema sjedištu Monsanta, a ovo je Monsantov kukuruz koji nas sve hrani.
That is the direction of Monsanto's headquarters, but this is Monsanto's corn that's feeding all of us.

Rekli su da je Hye-ji umrla u ucionici u sjedištu broj 29.
They said Hye-ji died in class In seat number 29.

Glavni krugovi u bolnici Sv. Helene, sjedištu Policije i Glavnoj IT Serverskoj Postaji.
Major rift flares at St. Helen's Hospital, the Police Headquarters and the Central IT Server Station.

Zašto oni insistiraju na me uvijek stavlja u sjedištu 1A?
Why do they insist on always putting me in seat 1A?

Moji ljudi i ja se skidajuci ravno u sjedištu na ispitivanje.
My men and I are taking her straight to headquarters for questioning.

Pa, što ste završili ovdje, i ja ću vas vidjeti natrag u sjedištu.
Well, you finish up here, and I will see you back at headquarters.

Došlo je do razvoja situacije u sjedištu Sonmanta.
We've got a situation developing at Sonmanto corporate headquarters.

Sad smo promijenili kurs prema Babylonu 5 bez obavijesti sjedištu.
Now we've changed course for Babylon 5 without notifying HQ.

Policijski skeneri pokazuju da se oglasio alarm u sjedištu Interpola.
Police scanners are saying alarms are going off at Interpol headquarters.