Sta znaci na Engleskom SKOCITI - prevod na Енглеском

• jump

Примери коришћења Skociti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako skociti?
How to jump?

Slušaj, sad cemo skociti.
Look, we're gonna jump.

Samo skociti na taj nacin, ok?
Just jump that way, okay?

Vjerujem skociti.
I believe so.

Vi cete skociti u skroviste pa cemo ih poseci.
You will jump into a hide-out and we shall chop-chop them.

Pa bijeli covjek može skociti.
So white man can jump.

Uvek možete skociti kasnije.
You can always jump later.

Antoine, isti klinac vas opet skociti?
Antoine, the same kid jump you again?

On je htio skociti u kovceg za njim.
He wanted to jump in the casket with him.

Oh moj boze ona ce skociti.
Oh, my God… she's going to jump.

Stvarno cu skociti, nemoj me izazivati.
I will really jump. Don't challenge me.

Ostani tamo. Ja cu skociti dole.
Stay there. I will jump down.

Tada možemo skociti pravo u svoj testa osobnosti.
Then we can jump right into your personality test.

Da li je predodredjeno da necu skociti?
Is it predestined that I won't jump?

Znaci samo trebas skociti i kao idemo kuci?
So it just gonna go jump and it's like go home?

Ja cu samo dobitiloptu valjanje, i onda mozete skociti u.
I will just get the ball rolling, and then you can jump in.

Ako zdrav covek želi skociti kroz prozor,… Od volje mu.
A guy wants to jump out of the window.

Dosta sa" bez straha" glupostima, ili cu namerno skociti.
Shut up with the"no fear" stuff, or I will jump on purpose.

Uvek pokušavaju skociti na mene.
They always try to jump on me.

Pa, da bi isao protiv onoga sto je predodredjeno, covek mora skociti.
So, to go against what is predestined, one must jump.

Ja cu popiti otrov, skociti u ovaj bunar i ubiti se.
I will consume poison, jump into this well and kill myself.

Godina u buducnosti, most preko kojeg bilo koje bice može skociti.
A bridge 210 years into the future, a bridge through which any living thing can jump.

Ne znam ipak da li cu odmah skociti na trecu knjigu.
I don't know if I would want to jump right into the third one.

Svo vreme lazuci kroz zube zato sto sam znao da cu otici do mosta i skociti.
The entire time, lying through my teeth because I knew I was going to go to the bridge and jump.

Bilo bi ti bolje da požurimo, ili cu skociti na prvog, na kog naletim.
You better do something, or I will jump on the first man I see.

LF bismo ostali na Parkway umjesto da ide na istok… Moralibismotonemislimrana u Bridgeportu skociti mnogo puta.
If we'd stayed on the parkway instead of going east I don't think we'd have wound up in Bridgeport so many times.

To jeslobodno trziste da je senator Vinick vjeruje skociti Velik… To je ostavila 45 milijuna ljudi… bez zdravstvenog osiguranja.
It's the free market that Senator Vinick trusts so much that has left 45 million people without health insurance.

To je nešto poput deset posto o konfliktu su pristupiti ali, kao vijesti putovanjima, taj broj ce skociti eksponencijalno.
It's something like ten percent of affected accounts have been accessed but, as news travels, that number's going to jump exponentially.

Ako ne potpises, ja cu skociti ovde.
If you don't sign, I will jump from here.

Mi zapravo ne bi trebali skociti from-.
We're not really supposed to jump from-.