Sta znaci na Engleskom SKORO DECENIJU - prevod na Енглеском

• almost a decade
• nearly a decade

Примери коришћења Skoro deceniju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za skoro deceniju.
For nearly a decade.

Bili ste tamo skoro deceniju.
You were there almost a decade.

Ali skoro deceniju nakon izbijanja sukoba.
But nearly a decade after the conflict began.

On teče već skoro deceniju.
He's been gone for almost a decade.

Skoro deceniju u Nets-ima jer ste zadovoljni.
Nearly a decade in the Nets have your franchise.

Odgovor stiže skoro deceniju kasnije.
The answer goes back almost a decade.

Skoro deceniju i po kasnije, mnogi pamte njene hitove….
Nearly a decade later, they see many results of their….

Odgovor stiže skoro deceniju kasnije.
The answer dates back nearly a decade.

Skoro deceniju nakon toga, umrla je od bolesti.
After that, she was died for illness for nearly a decade.

Nijedan ruski predsednik nije bio u Beloj kući skoro deceniju.
No Russian leader has visited the White House in almost a decade.

Rekao bih ti, da imamo skoro deceniju pred sobom, da ga zaustavimo.
I'd remind you that we have almost a decade to try and stop him.

On je senator koji je radio u parlamentu skoro deceniju.
He is a senator who has served in the State Duma for nearly a decade.

Vinslou je radio skoro deceniju u Las vegas policiji pre davanja ostavke.
Winslow had almost a decade on the L.V.P.D. before resigning.

Radili smo na ovom slučaju protiv ruske mafije skoro deceniju.
We've been working on this case against the Russian mafia for nearly a decade.

Srbija će nakon skoro deceniju dobiti novu Strategiju nacionalne bezbednosti.
Serbia is getting a new National Security Strategy after almost a decade.

On je senator koji je radio u parlamentu skoro deceniju.
He is primarily an actor who has worked in the industry for almost a decade.

Android postoji već skoro deceniju već i mnogo toga se promenilo od samog početka.
Android has been around for nearly a decade already and a lot has changed since the beginning.

On je ljudsko biće i neko koga poznajem već skoro deceniju, neko koga volim.
This is someone I have known for nearly a decade, somebody that I love.

Android postoji već skoro deceniju već i mnogo toga se promenilo od samog početka.
Android operating system has been around for nearly a decade already and a lot has changed since the beginning.

Preko decenije se bavim edukacijom i skoro deceniju fotografijom.
I have been writing and editing educational materials for almost a decade.

Kroz skoro deceniju postojanja jedinica je izvršavala širok spektar zadataka iz domena suzbijanja kriminaliteta.
Through nearly a decade of existence, the unit has been performing a wide range of tasks in the field of crime suppression.

NASA Lunar Reconnaissance Orbiter( LRO) kruži oko Meseca već skoro deceniju.
NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO) has been circling around the moon for almost a decade now.

Ne znam kako sam mogla da sastavim skoro deceniju trezna, a sada ne mogu da preguram 30 dana.
I don't know why I was able to put together almost a decade sober, and now I can't seem to make it past about 30 days.

Kordinate su mi potrebne da završim turneju po barovima na kojoj radim skoro deceniju.
The exact coordinates to complete my bar crawl that I've been working on for almost a decade.

Izgubio je skoro deceniju života u ropstvu, a preživeo je verovatno i moždani udar, jer mu je desna ruka ostala delimično paralizovana.
He had lost nearly a decade to slavery, and had suffered what appeared to be a stroke, leaving his right arm partly paralyzed.

Pošto su matematičari, skupljali su podatke o svakom ko koristi njihov sajt, skoro deceniju.
Because they're mathematicians, they have been collecting data on everybody who uses their site for almost a decade.

Katji je rak prvi put dijagnostikovan pre skoro deceniju, a ovog proleća su joj lekari rekli da se bolest proširila na jetru, rebra, limfne čvorove, pluća i mozak.
Katia was first diagnosed with cancer almost a decade ago, and this past spring, doctors told her the disease had spread to her liver, ribs, lymph nodes, lungs, and brain.

Putujem brodom do ostrva kako bih se pozdravila sa zemljom koja je bila moj dom skoro deceniju.
Jump on a boat to an island to say goodbye to the country that is my home away from home for almost a decade.

Skoro deceniju kasnije, Rajzen je bio predmet istrage američke vlade u kojoj su tužioci zahtevali od njega da svedoči protiv jednog od njegovih navodnih izvora.
For nearly a decade afterwards, Risen was the subject of a US government investigation in which prosecutors demanded that he testify against one of his alleged sources.

Njegova poseta sprečila je potencijalni konflikt i pomogla da se zapečati sporazum o razoružanju koji je trajao skoro deceniju.
His intervention headed off a potential conflict and helped seal an aid-for-disarmament agreement that lasted nearly a decade.