Примери коришћења Skoro mi je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skoro mi je 50.
Smiri se, skoro mi je 15 godina.
Skoro mi je nestalo.
I'm all out.A sad sranje, skoro mi je drago što nisi ostala trudna.
And now shit, I'm almost glad I couldn't get you pregnant.Skoro mi je 17.
I'm doing almost seventeen.
Људи такође преводе
Pa, skoro mi je bolje.
Well, i'm almost better.Skoro mi je nestalo ovoga.
I'm almost out of this stuff.Skoro mi je gotova smena.
I'm almost done with my shift.Skoro mi je srce stalo.
I just about had a heart attack.Skoro mi je jako žao.
For which I am pretty genuinely sorry.Skoro mi je nestalo sladoleda.
And I'm almost out of ice-cream.Skoro mi je slomio nogu!
Skoro mi je nestalo balzama za kosu.
I'm almost out of henna rinse.Skoro mi je ponestalo vremena, Delenn.
I'm almost out of time, Delenn.Skoro mi je prišao prodavac.
I was immediately approached by a salesman.Skoro mi je žao što vidim ovakav kraj, Bel.
I'm almost sad to see this end, Bell.Skoro mi je žao da je pojedem.
I'm almost sad to eat them, to be honest.Skoro mi je ponestalo pucketave folije, momci!
I'm almost out of bubble wrap, guys!Skoro mi je žao što vas izbacujem.
I'm almost sorry Skoro mi je 16, više ne možeš tako da mi govoriš!
I'm almost 16-- you can't call me that anymore!Skoro mi je žao što sam mu dozvolila da me ispuni.
I'm almost sorry I let him feel me up.Skoro mi je 16. Medvjedi i razgovori ne traju zauvijek.
I'm almost 16, Dad, bears and talks can't last forever.Skoro mi je nestalo municije, a ovi se približavaju.
I'm almost out of ammo, and those guys are getting closer.Skoro mi je trideset… i šta sam dosad uradio u životu?
I'm nearly thirty, and what have I got to show for that?Skoro mi je 70, a moram da radim svakog dana do 6 ujutro.
I'm nearly 70 and I have to work till 6 in the morning every day.Znate, skoro mi je drago što je ta zmija prestrašila moje konje.
You know, I'm almost glad that snake spooked those horses.Skoro mi je ponestalo novca, i treba da me izbace iz mojih odaja.
I'm almost out of money, and they're about to kick me out of my quarters.Skoro mi je drago da sam zaspala, uh… to me cini zahvalnim alkoholicarem.
I'm almost glad I slipped, uh…'cause it makes me a grateful alcoholic.Skoro me je rastrgo.
Skoro me je živog pojeo!
I was almost eaten alive!
