Sta znaci na Engleskom SKORO SVAKOJ ZEMLJI - prevod na Енглеском

• almost every country

Примери коришћења Skoro svakoj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

U skoro svakoj zemlji.
Almost every country.

Da ti kažem, ovo radi u skoro svakoj zemlji, tako?
Let me tell you, this works in almost every country, too?

U skoro svakoj zemlji.
In almost every country.

Ima najviši stepen smrtnosti u skoro svakoj zemlji.
That has the highest level of fatality in almost every country.

U skoro svakoj zemlji.
In nearly every country.

U Evropi postoje manjinski jezici u skoro svakoj zemlji.
There are minority languages in almost every country of Europe.

Fudbal se igra u skoro svakoj zemlji i uključuje sve, kao i naša kola.
Football is played in almost every country and is inclusive- just like our cars.

Siguran sam da biste mogli da pronađete srodne duše u skoro svakoj zemlji.
You will possibly find shells in almost every country.

Zahvaljujući globalnom dometu i prisutnosti u skoro svakoj zemlji, mi smo u jedinstvenom položaju da pomognemo društvenim potrebama.
Thanks to our global reach and presence in almost every country, we're in a unique position to help with societal needs.

Ona je medjunarodno priznati biolog sa blogom koji moze da se vidi u skoro svakoj zemlji na svijetu.
She's an internationally respected biologist with a blog-cast that's seen in virtually every country in the world.

Zahvaljujući globalnom dometu i prisutnosti u skoro svakoj zemlji, mi smo u jedinstvenom položaju da pomognemo društvenim potrebama.
Thanks to our nation reach and presence in almost every part of country, we're in a unique position to help with societal needs.

Naša kompanija započela je sa radom pre 140 godina, imamo oko 328, 000 zaposlenih i poslujemo u skoro svakoj zemlji na svetu.
Our company started 150 years ago, we employ around 335,000 people and have operations in almost every country in the world.

Zahvaljujući globalnom dometu i prisutnosti u skoro svakoj zemlji, mi smo u jedinstvenom položaju da pomognemo društvenim potrebama.
Thanks to their global reach and presence in almost every country on the planet, DHL is in a unique position to help societies across the globe.

Nestlé je vodeća svetska kompanija u prehrambenoj industriji, koja zapošljava oko 328. 000 ljudi i poseduje fabrike ili posluje u skoro svakoj zemlji na svetu.
Nestlé employs around 283 000 people and has factories or operations in almost every country in the world.

Lutkarske kolekcije postoje na svakom kontinentu, i u skoro svakoj zemlji i ponos su svojih kolekcionara.
Puppet collections exist on every continent and in almost every country, the pride of their collectors.

U skoro svakoj zemlji na svetu, gde imamo ove podatke, ljudi koji daju novac u humanitarne svrhe srećniji su od onih koji to ne čine.
In almost every country in the world, where we have this data, people who would give money to charity, are happier than people who don't give money to charity.

Otuđenih Beograđana danas ima u skoro svakoj zemlji sveta.
This poor sub-class of immigrants exists in almost every country of the world today.

Vaš web sajt je vidljiv u skoro svakoj zemlji širom sveta, a to znači da proširujete svoju potencijalnu bazu klijenata na možda i više hiljada ili miliona korisnika.
Your website is visible in almost every country around the globe, and that means you expand your potential client base by millions.

Vaš veb sajt je vidljiv u skoro svakoj zemlji širom sveta, a to znači da proširujete svoju potencijalnu bazu klijenata na možda i više hiljada ili miliona korisnika.
Your website is visible in almost every country around the world, which means that you expand your potential customer base to perhaps thousands or millions of users.

Te godine… skoro svaka zemlja na svetu je potpisala deklaraciju.
In the year 2000… almost every country in the world signed up to a declaration.

Te godine, skoro svaka zemlja je potpisala… sjajnu deklaraciju…".
In the year 2000, almost every country signed up…"to a splendid declaration…".

Скоро свака земља у свету није нашао меру која ради.
Almost every country in the world has found a measure that works.

У 21. веку скоро свака земља има легално укинуто покретно ропство.
In the 21st Century, almost every country has legally abolished chattel slavery.

Brady, moj narod su istjerali iz skoro svake zemlje na planetu.
Brady, my people been kicked out of near every country on this planet.

Danas skoro svaka zemlja u svetu ima tako ogromne dugove da su vlasti primorane da ili pozajmljuju više, troše manje, ili štampaju više novca da bi pokrili svoje budžete.
Today, almost every country in the world has such huge debts that governments are now forced to either borrow more, spend less, or print more to meet their budgets.

Испорука се нуди клијентима у скоро свакој земљи на свету, са бесплатног фиксне трошкове испоруке за све налоге без минималне.
Shipping is offered to customers to almost every country around the world, with free flat rate shipping available for all orders without a minimum.

Скоро свака земља на свету, осим САД, пристала је на договор да се драстично смањи количина пластике у светским океанима.
Almost every country in the world, except the United States, agreed to a deal on Friday that would sharply reduce the amount of plastic being washed into the world's oceans.

У скоро свакој земљи на свету, највећи део прихода и запошљавања генерише мала и средња предузећа( МСП).
In almost every country in the world, the largest part of revenue and employment is generated by Small and Medium-Sized Enterprises(SMEs).

Јеванђеље се преводи на стотине језика, на скоро свим странама света и Православље се проповеда у скоро свакој земљи света.
The Gospel itself is produced in hundreds of languages now to almost all the tribes of the earth, and Orthodox Christianity is being preached in almost every country of the world.

Људи су веома добро упознати са голубовима и голубовима због њихове доступности у скоро свакој земљи.
People are very familiar with pigeons and doves due to their availability in almost every country.