Sta znaci na Engleskom SKOROJ - prevod na Енглеском

• near
• early

Примери коришћења Skoroj на Српском и њихови преводи на Енглески

Gotami i njegovoj skoroj smrti.
Of Raphael and His Early Death.

U skoroj budućnosti dolazi još mnogo toga.
There's a lot more coming in the near future.

Ali ipak govori o skoroj budućnosti.
He talks about the near future.

U skoroj budućnosti dolazi još mnogo toga.
There is lots more to come in the near future.

Ali ipak govori o skoroj budućnosti.
He's talking about the near future.

U skoroj budućnost će se način korišćenja sasvim promeniti.
In the near future, the way of using the Internet is changing.

Više informacija imacemo u skoroj buducnosti.
More info in the near future.

Osim toga, u skoroj budućnosti očekujte vrlo povoljnu ponudu.
Additionally, in the near future, expect a very favorable offer.

McFaul: Ja ne vidim izlaz u skoroj budućnosti.
I see no way out in the near future.

Koje tehnologije vidite u skoroj budućnosti kao korisne za vašu kompaniju?
Which technologies do you see as the most dangerous to society in the near future?

Ukrajina i Turska neće u EU u skoroj budućnosti.
Iceland won't join EU in the foreseeable future.

Kompanija je saopštila da planira da proširi rangiranje na ostale prehrambene proizvode u skoroj budućnosti.
The company said it plans to extend its product range in the near future.

Predstoje vam srećni dani u skoroj i dalekoj budućnosti.
The bad years were still to come in the near and distant future.

Sektor banko-osiguranja Eurobanke u planu ima i proširenje usluge na druge proizvode osiguranja u skoroj budućnosti.
The Bancassurance Unit in Eurobank EFG plans to expand its services with other insurance products in the near future.

Hoće li milioni( i milijarde) ljudi u skoroj budućnosti umirati u žeđi?
Millions(if not billions) will probably die in the near future?

Kad se tada nisam šlogirala, verovatno i neću u skoroj budućnosti.
If I won't start now, then I probably won't in a near future.

Volela bih da pokrenem neki posao u modi u skoroj budućnosti, zaista razmišljam o tome.
I would love to do something[in fashion] in the near future; I really am thinking about it.

Pored nove pesme, šta još možemo da očekujem od tebe u skoroj budućnosti?
Apart from Dead Cross what else can we look forward to from you in the near future?

Biegun je izjavio da bi bilo" najviše nekorisno" ako bi Severna Koreja u skoroj budućnosti izvela veliku vojnu provokaciju.
Biegun said it would be"most unhelpful" if North Korea carries out a major military provocation in the near future.

Poslednjih 49 godina živim sa prognozama o skoroj smrti.
I have lived with the prospect of an early death for the last 49 years".

Kako bih želeo da živim u skoroj budućnosti?
What do I want to live in the near future?

Ovo iz razloga što će teško biti jeftiniji u skoroj budućnosti.
It doesn't look like it will get any cheaper in the near future.

Kako bih želeo da živim u skoroj budućnosti?
Who would like to see us live in the near future?

Pa svakako da imam želju, ali ne planiram ništa u skoroj budućnosti.
Probably, but I don't have any plans to do so in the near future.

Hoće li biti potrebe za moje usluge u skoroj budućnosti?
Will you be requiring my services in the near future?

Zelim znati kako moj ljubavni zivot izgleda u skoroj buducnosti?
What does my love life look like in the near future?

Postoji nada i očekivanje da će se to desiti u vrlo skoroj budućnosti.
It is hoped and expected to take place in the very near future.

Ali imamo u planu da to pocnemo da sprovodimo u skoroj buducnosti.
However, we do have plans to introduce such a scheme in the near future.

Koji ćete dodatno profitirati od naprednih tehnologija u skoroj budućnosti.
He is hoping, however, to benefit from advanced technology in the near future.

Kontakti koje danas napravte pokazaće se korisnim u skoroj budućnosti.
These links you have provided look like they will prove invaluable in the near future.