Sta znaci na Engleskom SKUPINOM - prevod na Енглеском

• group of
• bunch of

Примери коришћења Skupinom на Српском и њихови преводи на Енглески

Igranje s skupinom majmuna?
Playing with a bunch of monkeys?

Vi ste učinili kao što je velik posao s ovom skupinom.
Yöu have done such a great job with this group.

Dana, ovde sam sa skupinom ljudi.
Dana, I'm here with a group of people.

Radiš sa skupinom ljudi, zabavljate se kada ste zajedno, i znaš stvari se poslože.
You work with a bunch of Guys, you laugh your ass off When you're together, and you.

Igrate se s opasnom skupinom njemačkih agenata.
You've been playing with a very dangerous group of German agents.

Prije nego što su me asimilirali, jeo sam sa skupinom osoba.
Just before I was assimilated, I was… eating with a group of men.

Ili s nekom drugom skupinom nezadovoljnih prijatelja.
Or with some other group of disgruntled friends.

Ne znamo ništa sigurno, ali, da, izgleda da je… bila povezana s tom skupinom, Vojnicima Jedinog.
We don't know anything for sure, but, yes, It does seem that she'd fallen in With this group, the Soldiers of the One.

Ševek je pošao u planinarenje na Meitei na nekoliko dana sa skupinom studenata i istraživača iz laboratorije za istraživanje svetlosti, a zatim se vratio da nekoliko časova radi na velikom računaru koji je bio veoma zauzet tokom semestara.
Shevek went mountain-hiking in the Meiteis for a few days with a group of students and researchers from the Light Research Laboratory, then returned to claim some hours on the big computer, which was kept very busy during term.

O' Brien srušili ste se na planet i stupili u kontakt sa skupinom Jem' Hadara. Nismo.
According to your report, you and Chief O'Brien crash-landed on the planet where you then made contact with a group of Jem'Hadar.

Ne možemo natrag, ne s ovom skupinom… Previše ih je i prespori su.
We can't go back, not with this group-- too many, too slow.

Pronašli smo je zakopanu u šumi zajedno sa skupinom dece kojima su uklonjene" uzde".
We found her buried in the woods-- along with a group of de-harnessed kids, all dead.

Od ispitivanja kojima su me podvrgli lekari i naučnici u Erenrangu nisam bio suočen sa skupinom ljudi koji su želeli da odgovaram na njihova pitanja.
Since my examination by the physicians and scientists of Erhenrang I had not been faced with a group of people who wanted me to answer their questions.

Imamo skupinu koja želi trenirati.
We got a group that wants to work.

Skupina iz crkve ide.
A group from church is going.

Imamo skupinu tamo, na 12 sati.
We got a group there at 12 o'clock.

Svi u vašoj skupini su na broju, zar ne?
Everyone in your group, you're all accounted for, right?

Radi za skupinu po imenu" Tetsu no Tsume".
He works for a group called"Tetsu No Tsume".

Trenutno pratimo skupinu izvan Lime zvanu Libertad Nueva.
Currently, we're tracking a group out of lima.

Skupinu švicarskih poslovnjaka.
A group of Swiss businessmen.

Sam pronašao skupinu koja se koristi oboje.
I found a group that used both.

Skupina muškaraca, gospodine.
A group of men, sir.

Ta je skupina aktivna od Pustinjske oluje.
This group has been active since desert storm.

Skupinu tih zvijezda mi zovemo Orion.
We call that group of stars Orion.

Bilo je disidentske skupine, Pod zapovjedništvom od.
It was a splinter group, under the command of.

Znate, kod mojih muške zdravstvene skupine, Oni govore o, uh.
You know, at my men's health group, they talk about, uh.

Moja skupina dama je organizirala recital komorne glazbe.
My ladies group has organised a recital of chamber music.

To je skupina iz crkve.
It's the group from the church.

U petom stoljeću, skupinu nomadskih ratnika presudio i opustošio europski kontinent.
In the fifth century, a group of nomadic warriors ruled and ravaged the European continent.

Цела наша скупина враћена је натраг у Италију уз пратњу полиције.
Our whole group was transported back to Italy in a police-cordon.