Примери коришћења Slatkica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slatkica moja!
My cutie pie.On je slatkica.
Slatkica moja!
Bila je slatkica.
Slatkica kao ti.
Bio je slatkica.
He was a sweetie.Slatkica, jos si uvijek mokra.
Sweetie, you're still wet.Ja sam Slatkica Bes.
Zašto te zovu Slatkica?
S slatkica oko, ja bih se nadao.
With Sweetie around, I'd hoped.Ne, bila si slatkica.
Nah, you were a cutie.Slatkica je, ali nije slatka.
She's a cutie pie, but she's not cute.A ko je ova slatkica?
And who is this cutie?Još jedna slatkica koja se zacopala, ha?
So another cutie with a crush, huh?Svi me zovu Slatkica.
Everybody calls me Candy.To je slatkica o kojoj si mi pričao?
This the hottie you were telling me about?Gde su Vuldor i Slatkica?
Where's wooldoor and sweetcake?Vikala je slatkica iz gledališta.
Yelled the cutie from the stand.Pogledajte ga, baš je slatkica.
Look at him, he's such a sweetheart!Ili srce, ili slatkica, ili lutkica.
Or sweetheart or cutie pie or doll-face.Da, ja sam neobavezni,ona je slatkica.
Did June tell you? Yeah, I'm the booty,and she's cutie.Slatkica pokušava da ubije našeg dobrog druga Vuldora!
Sweetcake here is tryin' to kill our good friend wooldoor!Gle tko je ispao slatkica na kraju.
Look who turned out to be a sweetie after all.Kendra, slatkica kakva jeste, uzme mi Gordost i predrasudu.
Kendra, sweet as she is, she gets me Pride and Prejudice.Kad se ponovo pojavi na sceni i pokuša da se predstavi kao najnovija američka„ slatkica“, neće svi.
When she emerges ready to rebrand herself as America's latest sweetheart, not….Kad se ponovo pojavi na sceni i pokuša da se predstavi kaonajnovija američka„ slatkica“, neće svi koje je zavrnula moći tako lako da joj oproste i zaborave.
When she emerges ready to rebrand herself as America?s latest sweetheart, not everyone she screwed over is so quick to forgive and forget.Kada se ponovo pojavi na sceni i pokuša da se predstavi kao najnovija američka„ slatkica“, neće svi tako lako da joj oproste i zaborave.
When she gets out of jail ready to rebrand herself as America's sweetheart, not everyone is so willing to forgive and forget.Kada se ponovo pojavi na sceni i pokuša da se predstavi kao najnovija američka„ slatkica“, neće svi tako lako da joj oproste i zaborave.
When she emerges prepared to herself as America's Most Up-to-date sweetheart, not everybody she moans is quick to forgive and overlook.Kada se ponovo pojavi na sceni i pokuša dase predstavi kao najnovija američka„ slatkica“, neće svi tako lako da joj oproste i zaborave.
After doing her time, Michelle emerges,ready to re-brand herself as America's latest sweetheart, but not everyone she steamrolled is not so quick to forgive and forget.Žao mi je slatkice ali to je istina.
I'm sorry, sweetie, but it's true.
