Sta znaci na Engleskom SLAVKO - prevod na Енглеском

• slavko

Примери коришћења Slavko на Српском и њихови преводи на Енглески

Slavko Stanic i.
Slavko Stanic and.

Gledali su kako Slavko umire.
They watch Slavko die.

Slavko, što to radiš?
Slavko, what are you doing?

Hvala puno na ovom tekstu, Slavko.
Thanks for writing this article, Slavko.

Slavko, moraš prestati.
Slavko, you've got to stop.

Dodao je da je simbol svih takvih novinara Slavko Curuvija.
He added that Slavko Curuvija symbolized all such journalists.

Slavko Ćuruvija fondacije.
Slavko Ćuruvija Foundation.

Transparentnost Srbija Centrom za pravosudna istraživanja Fondacijom Slavko Ćuruvija.
Transparency Serbia Center for Judicial Research Slavko Ćuruvija Foundation.

Slavko Ćuruvija fondacije.
The Slavko Ćuruvija Foundation.

Predsednik Nacionalnog saveta Ukrajinaca Slavko Oros takođe podržava ideju o zagarantovanim mandatima.
The Chairman of the National Council of Ukrainians, Slavko Oros, also supports the idea of guaranteed mandates.

Slavko Stanic, Srbin iz Banja Luke… sadaživimu Sarajevu.
Slavko Stanic, Serbian from Banja Luka, now living in Sarajevo.

Trojica oficira zvanično su optuženi 1995. godine zajedno sa Slavkom Dokmanovićem, predsednikom opštine Vukovar 1991. godine.
The three were originally indicted in 1995 along with Slavko Dokmanovic, the president of the Vukovar municipality in 1991.

I Slavko Kruljević jeste diplomata, ali u sebi poseduje umetničku žicu.
Slavko Kruljevic is a diplomat, but he does have an artist's vibe.

Kecman: Ako postoje, sud će naložiti, ja nisam uspeo da dođem do tih saznanja, osim što znam da je bio blizak prijatelj sa Slavkom.
Kecman: If there is any intelligence about it, the Court will certainly order that such intelligence be presented; I have not managed to learn anything about it, other than the information that he was a close friend of Slavko.

Je li Slavko vrijedan toga?
Is Slavko worth losing everything?

Mislim da je i on sam želeo da se, naročito slučaj ubistva Ćuruvije, razreši jer je u to vreme bio ministar informisanja i u žestokom sukobu sa Slavkom i njegovim novinama.
I think that he also wanted to be dismissed, especially in the case of the murder of Ćuruvija, because at the time he was a minister of information and in a fierce conflict with Slavko and his newspapers.

Slavko nije predlagao nikakvu hašku optužnicu protiv Slobodana Miloševića.
Slavko did not propose that any kind of Hague indictment should be raised against Slobodan Milosevic.

I dok se novinari povlače i misle da više ne prijavljuju ono što im se događa, napadi i pritisci na njih ne prestaju“, rekao je Rade Đurić, programski direktor Slavko Ćuruvija fondacije i autor istraživanja„ Kritične tačke u sistemu zaštite novinara“.
And while journalists retreat and consider no longer reporting what is happening to them, the attacks and pressure exerted on them do not stop,” said Rade Đurić, programme director of the Slavko Ćuruvija Foundation and author of the research work“Critical Points in the Journalist Protection System”.

Slavko Delić je pokušao da pobegne, ali ga je policija 16. oktobra 2006. godine pronašla i uhapsila.
Slavko Delic tried to escape, but the police arrested him on October 16 2006.

Ministar finansija Slavko Linić izjavio je da je povećanje PDV-a možda bolno, ali je neophodno.
Minister of Finance Slavko Linic said the VAT increase may be painful, but necessary.

Slavko Dokmanović je patio od depresije, ukazivana mu je posebna zdravstvena nega i bio je pod režimom specijalnog nadzora.
Slavko Dokmanovic was suffering from depression, was under particular medical care and was under special observation.

U januaru 2009. godine Slavko Carić postao je predsednik Upravnog odbora Erste banke u Srbiji.
In January 2009 Slavko Carić became President of the Management Board of Erste Bank Serbia.

Slavko, 33, i Nevena, 20, profesionalni su plesači i redovni učesnici trke, što je njihov način širenja prazničnog duha.
Slavko, 33, and Nevena, 20, are professional dancers and regular race participants, which is their way of spreading the festive spirit.

Ubice nisu pronađene. Slavko Ćuruvija ubijen je 11. aprila 1999. godine u centru Beograda.
The murderers have not been found. Slavko Curuvija was murdered on April 11, 1999 in downtown Belgrade.

Srpski novinar Slavko Ćuruvija ubijen je ispred svoje kuće u aprilu 1999. godine.[ Andrija Ilić].
Serbian journalist Slavko Curuvija was killed outside his home in April 1999.[Andrija Ilic].

Glumci Leon Lučev i Slavko Štimac, koji su zajedno igrali u filmu, podelili su nagradu za najboljeg glumca.
Actors Leon Lucev and Slavko Stimac, who co-starred in the movie, shared the Best Actor award.

Одељења за делатности Бијељине Славко Баши ћ.
The Department for Cultural Activities of Bijeljina Slavko Bašić.

Славко је позвао све заинтересоване да сваке суботе дођу на Отворени дан Војне академије како би сазнали како изгледа живот и школовање кадета.
Slavko invited all interested parties to come every Saturday to the Open Day of the Military Academy to find out what the life and education of the cadets looks like.

Славко нема шегрта који би могао да очува знање старог мајстора и настави традицију ковачког заната.
Slavko don't have apprentice who could preserve the knowledge of the old master and continue the tradition of the blacksmith's trade.

Дан након прве емисије уживо, објављено је да ће и Славко такође бити замењен.
The day after the first live show it was announced that Slavko would be replaced as well.