Sta znaci na Engleskom SLEDEĆA PRAVILA - prevod na Енглеском

• following rules

Примери коришћења Sledeća pravila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kod mene postoje sledeća pravila.
In my house we had the following rules.

Imajte u vidu sledeća pravila u vezi sa izborom ili unosom vrednosti.
Please follow the following rules regarding Assets or the Marketplace.

Ali ne zaboravite sledeća pravila.
Please don't forget the following rules.

Sledeća pravila će vam pomoći da izgledate profesionalno i prenesete poruku.
The following rules will help you look professional and get your message across.

Molim vas da poštujete sledeća pravila.
Please observe the following rules.

Najboljom praksom se smatra da imate sledeća pravila( detalji o postavljanju ovih pravila nalaze se u odeljku Najčešća pitanja na kraju ovog dokumenta).
It's considered best practice to have the following rules(details on how to set up these rules are in the FAQ at the end of this paper).

Molim vas da poštujete sledeća pravila.
Please carefully follow the next rules.

Imajte u vidu sledeća pravila ponašanja.
Remember the following rules of behavior.

Sve što treba da radite jeste da ispoštujete sledeća pravila.
All you have to do is follow the rules.

Imajte u vidu sledeća pravila ponašanja.
Consider the following behavioral rule.

Mole se svi članovi da poštuju sledeća pravila.
Therefore we ask all members to respect the following rules.

Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja.
Please read the following rules before leaving your comments.

Dozvole se daju pod uslovom da se poštuju sledeća pravila.
Licenses are granted on condition that they respect the following rules.

Štaviše bez bilo kakvog ograničenja poštuju sledeća pravila i to i u slučaju kada ih ne propisuju lokalni zakoni.
In addition, and without limitation, they must respect the following rules, even if not provided for by applicable local law.

Dozvole se daju pod uslovom da se poštuju sledeća pravila.
Permission is granted on condition that the following rules are observed.

Svi korisnici moraju da poštuju sledeća pravila inače će biti odbijeni.
Every user must adhere to the following rules for every vote, otherwise it will be deleted.

On je nepovređen, i ostaće tako ukoliko poštujete sledeća pravila.".
He is unharmed, and will stay that way if you abide by the following rules.".

Da biste pravilno izvršili detoksikaciju organizma poštujte sledeća pravila i izbacite sledeće namirnice.
To properly perform body detoxification observe the following rules and eject the following foods.

Ako ugovorom o najmu vozila nije drugaĉije predviĊeno vaţe sledeća pravila.
If the contract of lease of vehicles does not otherwise imply, the following rules are applied.

Svi članovi( uključujući i moderatore) foruma S. T. A. L. K. E. R. BalkanZona se mole da pročitaju sledeća pravila i da ih se pridržavaju.
All members(including moderators) on this STALKERSOUP Forum are asked to read the following rules and adhere to them.

Se pridržavate sledećih pravila ponašanja.
Please observe the following rules of behavior.

Stoga, uvek treba da se pridržavate sledećih pravila.
You must therefore always adhere to the following rules.

Sve dok se pridržavate sledećih pravila.
As long as you keep the following rules.

Molimo posetioce da se pridržavaju sledećih pravila.
We strongly request visitors to observe the following rules.

Tačnije, zaposleni bi trebalo da budu obučeni za usaglašavanje sa sledećim pravilima.
Specifically, employees should be trained to comply with the following rules.

Da biste nastavili dalje morate se složiti sa sledećim pravilima.
To proceed further, you must agree to the following rules.

Izmene su izvršena u sledećim pravilima.
The changes are based on the following rules.

( 2) Jedinstvenu kaznu sud će izreći po sledećim pravilima.
(2) The single punishment shall be pronounced by the court according to the following rules.

Izmene su izvršena u sledećim pravilima.
The proposed changes are in the following rules.

Izmene su izvršena u sledećim pravilima.
These changes are made according to the following rules.