Примери коришћења Sledećeg četvrtka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada sledećeg četvrtka.
Come on next Thursday.I nemoj da se brukaš sledećeg četvrtka.
Don't gloat on Thursday.Kada sledećeg četvrtka.
A na dnevnom redu biće sledećeg četvrtka.
Možda sledećeg četvrtka po podne?".
Maybe next Thursday?”.Evroliga se nastavlja sledećeg četvrtka.
The commission continues on Thursday.Možda sledećeg četvrtka po podne?".
Next Thursday afternoon.”.Srediću to do ponoći sledećeg četvrtka!
I'd wax this shit till midnight next Thursday!Možda sledećeg četvrtka u Istanbulu.
Mislio sam da je sledećeg četvrtka.
I thought that was next Thursday.- No, it's tonight.Nadam se sledećeg četvrtka nakon mog ragovora sa partnerima.
I'm guessing next Thursday, after my interview with the partners.Samo da bi trebalo da se vidimo sledećeg četvrtka.".
Shall we meet again next Thursday?”.Možda sledećeg četvrtka po podne?".
Kombi neće biti ovde do sledećeg četvrtka.
The moving van won't be here till next Thursday.Pa, Ajnštajne, Dan zahvalnosti je sledećeg četvrtka, da je neka od vas glupih drolja otvorila knjigu nekad znale bi da sam obučena ko Sakadževeja.
Well, Einstein, Thanksgiving is next Thursday, and if any of you stupid whores ever cracked a book every now and again, you'd know I'm dressed as Sacagawea.U svakom slučaju, ja znam gde ću sledećeg četvrtka.
So yeah I know where I will be on Thursday.Glasaće sledećeg četvrtka.
Voting's next Thursday.U svakom slučaju, ja znam gde ću sledećeg četvrtka.
So I think I know where I'm going to be next Thursday.Volela bih da nam se gđa Bisel pridruži sledećeg četvrtka na našem nedeljnom spaljivanju knjiga, ako je slobodna.
I'd love to have Mrs. Bissell join us next Thursday for our weekly book-burning if she's free.Pridružite nam se sledećeg četvrtka, 31. 5. u 17. 30 na još jednom film klubu gde ćemo gledati i diskutovati o filmu" Doručak kod Tifanija" iz 1961, modernom klasiku, rađenom po romanu Trumana Kapotea, u glavnoj ulozi Odri i verovatno najpoznatija" mala, crna haljina" 23. 05.
Join us next Thursday, May 31, 5.30 p.m. in watching"Breakfast at Tiffany's"(1961), a modern classic, based on Truman Capote's novella, starring Audrey and perhaps cinema's most famous"little black dress.A na dnevnom redu biće sledećeg četvrtka.
It will be Pridružite nam se na još jednoj projekciji AFK, sledećeg četvrtka, 17. 5. u 17. 30h." Neki to vole vruće"( 1959), komedija, koja se smatra jednom od najboljih u američkoj kinematografiji. Vidimo se!!! 11. 05!
Join us next Thursday, May 17, 5.30 p.m. in watching"Some Like It Hot"(1959), that has earned a reputation as one of the best comedies in American cinema. See You!!!Samo da bi trebalo da se vidimo sledećeg četvrtka.".
We are looking to seeing you next Thursday.”.Misija Saveta bezbednosti UN posetiće sledećeg četvrtka( 26. aprila) Beograd, a dan kasnije i Prištinu, kako bi procenila situaciju na terenu, potvrdio je juče britanski ambasador u UN Emir Džons Peri.
A UN Security Council mission will visit Belgrade next Thursday(April 26th) and Pristina a day later to assess the situation on the ground, British Ambassador to UN Emyr Jones Perry confirmed yesterday.Odgovore ostavljajte u komentarima ispod posta do sledećeg četvrtka u podne.
Please leave your comments below, and until next Thursday.Sastanak će biti održan sledećeg četvrtka u Briselu, najavila je portparolka francuskog regulatornog tela za zaštitu podataka CNIL( Commission nationale de l' informatique et des libertes), koje trenutno predsedava radnom grupom regulatornih tela za zaštitu podataka iz država članica EU.
They will meet next Thursday in Brussels, added a spokeswoman for France's data protection authority CNIL, the National Commission on Informatics and Liberty, which currently presides over the group of data protection authorities.Srediću ovo govance do sledećeg četvrtka u ponoć!
I'd wax this shit till midnight next Thursday!Da te vidim ovde sledećeg četvrtka''- rekla je.
I will see you this coming Wednesday,” she said.Sledeći četvrtak kod Metropola.
See you next Thursday.Sledeći četvrtak?
Next Thursday?
