Sta znaci na Engleskom SLEDEĆU FAZU - prevod na Енглеском

• next phase
• next stage
• next level

Примери коришћења Sledeću fazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad idem u sledeću fazu.
Now I am going to the next stage.

Ovom rezolucijom smo omogućili prelaz u sledeću fazu.
The signing of the Agreement enables us to move to the next phase.

Ušao sam u sledeću fazu života.
I was entering the next phase of my life.

Odobrava završetak i prelazak na sledeću fazu.
A shifting and transition to the next phase.

Budite pripravni za sledeću fazu ovog procesa jer je ona na vama.
Be prepared for the next phase in this process for it is upon you.

Tada su spremni za sledeću fazu.
Then they are ready for the next phase.

Umesto toga pokušajte da otkrijete šta je vašem mogućem klijentu potrebno da bi se obavezao na prelazak u sledeću fazu.
Start by identifying what your customer looks like so you can transition into the next phase.

I budi spremna na sledeću fazu.
Be ready for the next stage.

Shvatila sam da će kad tad doći momenat kada će on biti spreman da pređe u sledeću fazu.
I have a feeling that by the time I do figure it out, he will be onto the next phase.

I budi spremna na sledeću fazu.
Get ready for the next stage.

S obzirom da je prvi od tri dela Akcionog plana za učlanjenje u NATO završen, Hrvatska se upušta u sledeću fazu.
With the first of three rounds of the NATO Memebrship Action Plan completed, Croatia is embarking on the next phase.

I budi spremna na sledeću fazu.
Get ready for the next phase.

Ponekad možete da se zaglavite u pokušaju da rešite deo matematičkog problema pa vam je teško da predjete na sledeću fazu.
Sometimes you can get stuck trying to solve part of a math problem and find it difficult to move on to the next stage.

I budi spremna na sledeću fazu.
But be ready for the next phase.

Brisel preporučuje da zemlja uđe u sledeću fazu procesa pridruživanja-- ali samo ako je u stanju da reši spor sa Grčkom oko imena.
Brussels recommends that the country enter the next stage of the accession process-- but only if it is able to resolve the name dispute with Greece.

Preživela sam i prešla u sledeću fazu života.
He was and I moved onto the next phase of life.

Lunarni program će ući u sledeću fazu, prikupljanja uzoraka i njihovo dopremanje na Zemlju, što će uključivati misije„ Čang' e 5 i 6″, zaključio je Vu.
The lunar program will enter the next stage of unmanned sampling and returning, which will include Chang'e 5 and 6 missions, according to Wu.

Ako se ovo postigne prelazi se na sledeću fazu.
If it survives, it advances to the next stage.

Bog nas poziva na sledeću fazu života.
God take us to the next level of life.

A potom se nadate da ćete dobiti konačno znak da pređete na sledeću fazu.
And then, hopefully, you get a final, signaling to move on to the next stage.

Bog nas poziva na sledeću fazu života.
God is preparing me for the next phase in our lives.

Ono što mi prvobitno smatramo teškim, na kraju bledi, ostavljajući put za sledeću fazu.
What we originally deem difficult eventually fades, making way for the next phase.

Gmazovi koji su ulazili u sledeću fazu svog razvoja.
An entity that followed your development into its next stage.

Nakon otprilike tri sata ovog procesa, koža počinje da crveni i time najavljuje sledeću fazu, upalu.
After about three hours of this, the skin begins to turn red, signaling the next stage, inflammation.

Sada moramo gledati da obezbedimo novi okvir za sledeću fazu koja nije mir, nego tranzicija.
We must now look to provide a new framework for the next phase which is not the peace, but transition.

Nema mnogo uzbudljivih kompanija kao što je Veeam zato sam počastvovan što ću postati deo njegovog tima i što ću učestvovati u vođenju Veeama u sledeću fazu njegovog razvoja.“.
Not many companies are as exciting as Veeam, and I am honored to be joining the team and helping steer it to the next stage of its growth.”.

Kada se usvoji idejni projekat prelazimo na sledeću fazu koja je glavni projekat.
Once the design has been decided, we move to next phase which is development.

Pretvori taj strah u moćno pozitivno sredstvo koje će te motivisati da pređeš na sledeću fazu lečenja i življenja.
Transform this fear energy into a powerful positive tool to motivate you into your next level of healing and living.

Ako se pronađe, to znači da možete preći na sledeću fazu rada, što je direktno sipanje ulja.
If it is found, this means that you can proceed to the next stage of work, which is the direct pouring of oil.

Kostas Lapavitsas: Grčka propada dok se svi igrači pripremaju za sledeću fazu mera štednje.
Costas Lapavitsas: Greece is being destroyed as all the players prepare for next stage of austerity measures.