Sta znaci na Engleskom SLIJEPO - prevod na Енглеском

• blindly
• a blind date

Примери коришћења Slijepo на Српском и њихови преводи на Енглески

Slijepo mjesto.
Blind spot.

Pogotovo na slijepo.
Blind, especially.

Slijepo vjerovanje.
Blind trust.

Rade na slijepo.
They're working blind.

Slijepo vam vjerujem.
I trust you blindly.

Samo trčiš na slijepo.
You just run in blind.

Ja u to slijepo ne vjerujem!
I do not believe it blindly!

Smo otišli na slijepo.
We went on a blind date.

Kao i uvijek, slijepo sam ga mrzio.
Like always, I was blind with hate.

Upoznali smo se na slijepo.
We met on a blind date.

Bila je slijepo zaljubljena, kako to drukcije objasniti?
She was blindly in love, how else to explain it?

Morat cu ici na slijepo.
I will have to go in blind.

Slijepo slijediti stado, ne sumnjati u autoritet.
Blindly following the herd, never questioning authority.

Ne volim spojeve na slijepo.
I'm not big on blind dates.

Ljudi koji slijepo vjeruju njihovim postupcima prema drugima.
People who blindly trust their actions to others.

Ne bi nas poslali na slijepo.
They're not gonna send us in blind.

Nevidljive u tami, slijepo tapkaju u potrazi za plijenom.
Invisible in the gloom, they grope blindly for their prey.

Drugo, naša djeca nas slijepo vole.
Second of all, our kids love us blindly.

Jer si arogantno i slijepo mislite da imate sve odgovore.
Because you arrogantly and blindly think you have all the answers.

Sestra mi je smjestila spoj na slijepo.
My sister set me up on a blind date.

Šalješ me na sastanak na slijepo sa potencijalnim ubojicom?
You're setting me up on a blind date with a potential murderer?

Nikad se nijesam sastajala na slijepo.
I've never been on a blind date before.

Kao da promatram slijepo dijete kako prelazi autocestu.
It's like watching a blind child Weave through traffic on a freeway.

Nego o tome što šalješ svoje ljude na slijepo.
About sending your men in blind.

Ja postavljam pravila a ti ih slijepo slijediš, u redu?
I set the rules, and you follow them blindly, okay?

Bilo bi dobro kada ne bi morali razvaljivati vrata na slijepo.
Be nice not to have to kick the door down blind.

Namjestio sam ti sastanak na slijepo sa super dečkom.
I've set you up on a blind date with one of the hottest guys in the city.

Razmislite najljubaznije da vam se pokorim slijepo.
To make you think more kindly Let me obey you blindly.

Ne mogu vjerovati da slijepo slijediš Dahaka i njegove štovatelje.
I just can't believe that you'd blindly follow Dahok and his followers.

Stariji ljudi su poput pasa, slijepo odani.
Old people, much like dogs, are blindly loyal.