Sta znaci na Engleskom SLIKALI - prevod na Енглеском

• taking pictures
• painted
• photographed
• painting
• took pictures
• picture taken
• paint

Примери коришћења Slikali на Српском и њихови преводи на Енглески

Slikali su se.
They were taking pictures.

Jeste li to slikali?
Get any pictures of that?

Slikali ste mene.
You've been painting me.

Da, samo su slikali.
Well, they're just pictures.

Slikali smo prstima.
We were finger painting.

Mene su najviše slikali.
I was the most photographed.

Slikali smo jedni druge.
We were taking pictures of each other.

Rekli ste da ste slikali.
You said you were painting.

Slikali su nas dok smo to radili.
We had our picture taken doing it.

Mišel, svi su slikali.
Michelle, everyone was taking pictures.

Slikali su te ranije, zar ne?
You have been photographed before, right?

Turisti su me slikali.
The tourists were taking pictures of me.

Slikali su ga pred mojom zgradom.
It was painted on the outside of our building.

Pre dve nedelje su me slikali.
Two weeks ago, I had my picture taken.

Verovatno nisu slikali prstima, ha?
That's probably not finger paint, huh?

Zato što sam bila ovde kad su ga slikali.
Because I was here when it was taken.

Bili smo vani, slikali horizont.
We were outside, painting the horizon.

Uzeli smo sve otiske i sve smo slikali.
Everything has been photographed and dusted.

Goya i Picasso su slikali borbe sa bikovima.
Goya and Picasso have painted bullfights.

A oni drugi su zapisivali brojeve tablica i slikali.
And those other guys writing license plates and taking pictures.

Oni su slikali drvece, stene, prelive svetlosti.
They were painting trees, rocks, daubs of light.

Čak smo dobili našu slikali jednom.
We even got our picture taken once.

Oni su slikali ovu vrstu sranja po zidovima da bi, valjda.
They're paint this kind of shit on the walls.

Tu smo odmorili malo, slikali se i nastavili.
We spent some time here, cooled down, take pictures and went on.

Bili su slikali u dnevnom boravku, uz otvoreni radio.
They were painting the living room with the radio on.

Tamo su mi uzeli otiske prstiju, slikali me i napravili fajl.
They took my fingerprints, photographed me and made a file.

Ne biste slikali špricevima, ali princip je isti.
You wouldn't paint with syringes, but it works just the same.

Jake Porter me je silovao, dok su drugi gledali i slikali.
Then Jake Porter raped me and the others watched and took pictures.

Slikali su te sa saradnicima Los Sangresa?
You know you've been photographed with known associates of Los Sangres, right?

Proboli su ga nožem. I slikali se kako to rade.
They stuck a knife right through him… and took pictures of themselves doing it.