Примери коришћења Slobodni da idete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slobodni da idete!
Sada ste slobodni da idete.
You're free to go.Pusti moga sina i ti itvoji ljudi ste slobodni da idete.
Hand over my son now and you andyour men may go free.Ste slobodni da idete.
You are free to go.Vi, gospodine ste slobodni da idete.
You, sir, are free to go.Vi ste slobodni da idete.
You're free to go.Pa, doktorice Grejs,izgleda da ste slobodni da idete.
Well, Dr. Grace,it appears you are free to go.Sada ste slobodni da idete.
Uradiš li to za nas… Onda ste ti i tvoji momci slobodni da idete.
You do that much and you and the boys here will be free to go.Ali vi ste slobodni da idete.
But you are free to go.Jasno je da ste krivi za zlonamernu paljevinu,pa ste slobodni da idete.
You are clearly guilty of arson,so you are free to go.Sada, vi ste slobodni da idete.
Now, you're free to go.Ukoliko Agent Lisbon nema više pitanja,vi ste… slobodni da idete.
Unless agent Lisbon has more questions for you,you're--you're free to go.S toga, svi ste slobodni da idete kućama.
And then everyone is free to go home.Dobro, pošto je pozornik Kelso odgovoran za ovo,ostali ste slobodni da idete.
All right, since officer Kelso was responsible for this,the rest of you are free to go.Dobro, onda ste slobodni da idete.
Okay. Then you're free to go.Svi ste, naravno, slobodni da idete.
You are, of course, free to go.Bili ste svo vreme slobodni da idete.
You've been free to go all the time.Slobodni ste da idete, slobodni da idete!
You are free to go, free to go!Сте слободни да идете.
You're free to go.Па, изгледа да сте слободни да идете, г.
Well, it looks like you're free to go, Mr. Lava.Сада сте слободни да идете где год желите Имајте на умуда је Фајерфокс ту уз Вас.
Now you're free to go wherever you want, secure in the knowlodge that Firefox is there by your side.Зато само седите и ако не нађемо ништа у кући,бићете слободни да идете.
So sit tight and if we don't find anything at the house,you will be free to go.Slobodni ste da idete.
You're free to go.Slobodni ste da idete.
You're free to go if you wish.Slobodni ste da idete.
Free to go.".Da, slobodni ste da idete.
Si! You are free to go.Slobodni ste da idete.
You're free to leave.Yao, slobodni ste da idete.
Mr. Yao? You're free to go.Pa. slobodni ste da idete.
So you're free to go.
