Sta znaci na Engleskom SLOMLJENIH REBARA - prevod na Енглеском

• broken ribs
• fractured ribs
• cracked ribs

Примери коришћења Slomljenih rebara на Српском и њихови преводи на Енглески

Slomljenih rebara?
Cracked ribs?

Ali bez slomljenih rebara.
But not broken ribs.

Ima unutrašnje krvarenje i par slomljenih rebara.
He has internal bleeding and several broken ribs.

Par slomljenih rebara.
A couple broken ribs.

Dobro sam, samo par slomljenih rebara.
I'm fine. Just a few broken ribs.

Par slomljenih rebara.
A couple of broken ribs.

Imao sam dovoljno slomljenih rebara.
I've had all the broken ribs I care for.

Par slomljenih rebara da se možete hvaliti.
A couple broken ribs to boot.

Samo nekoliko slomljenih rebara.
Just a few broken ribs.

Par slomljenih rebara, i potres mozga.
A few broken ribs and a concussion.

A onda, pre tri nedelje, nekoliko slomljenih rebara.
And then, three weeks ago, couple of broken ribs.

I to bez slomljenih rebara.
And no broken ribs.

Ima opekotine na preko 60% tela, nekoliko slomljenih rebara.
He's burned 60 percent of his body, broken ribs--.

Nekoliko slomljenih rebara.
Several fractured ribs.

Znam da ste imali potres mozga i nekoliko slomljenih rebara.
I know you had a concussion and a few cracked ribs.

Nekoliko slomljenih rebara, nekoliko velikih modrica.
A few fractured ribs, some bad bruises.

Noge su polomljene u kolenima ima 8, 10, 12 slomljenih rebara.
The legs are broken off in the knees There're 8, 10, 12 broken ribs.

Lmam 8 slomljenih rebara slomljenu nogu, ruku.
Eight broken ribs a broken leg, a broken arm.

U drugu ruku, izgleda kao da si malo razbio glavu… slomio tri kosti na nozi i ruci… nekoliko slomljenih rebara fraktura leve ruke… i oštećena arterija na desnoj koja je mogla da bude fatalna.
On the other hand, it looks like you cracked your head you broke three bones in your leg and foot you suffered four broken ribs, fractured your left arm and severed an artery in your right, which should've killed you in minutes.

Ima nekoliko slomljenih rebara i subduralni hematom, ali stabilan je.
He's got a few broken ribs and a subdural hematoma, but he's stable.

Sam Brendon je pretrpeo nekoliko slomljenih rebara i unutrašnje krvarenje.
Brendon himself suffered five broken ribs and internal bleeding.

Imate nekoliko slomljenih rebara, što vam otežava disanje. Razumijete?
You have several broken ribs, which are compromising your breathing?

Jedine vidljive ozljede su nekoliko slomljenih rebara, što je moglo biti malo prije ili poslije smrti.
The only visible injuries are several broken ribs, which could have occurred peri or shortly post mortem.

Na stranu nekoliko slomljenih rebara, ovo je jedan od naših boljih subjekata.
Aside from a few broken ribs, this is one of our better subjects.

Sve te godine slomljenih rebara i razbijenih zuba, imaju neku korist.
All those years of broken ribs and smashed teeth were of some use.

Ugruvan je, par slomljenih rebara napio se vode… No, dobro je.
Considering he suffered a concussion, some broken ribs… swallowed a barrelful of water, he's all right.

Пет сломљених ребара.
Five broken ribs.

Неколико сломљених ребара, али преживећу.
Couple of fractured ribs, but I will live.

Добро хвата за неког са неколико сломљених ребара.
That was a nice reach for a guy with a couple of fractured ribs.

Тешке модрице на горњи торзо, два сломљених ребара.
Heavy bruising to the upper torso, two fractured ribs.