Sta znaci na Engleskom SLOMLJENOG STAKLA - prevod na Енглеском

• broken glass

Примери коришћења Slomljenog stakla на Српском и њихови преводи на Енглески

Puno slomljenog stakla.
A lot of broken glass.

Što je ovo, tvornica slomljenog stakla?
What is this, a broken glass factory?

Slomljenog stakla, opijuma.
Broken glass, opium.

To je puno slomljenog stakla.
That's a lot of broken glass.

Sve što imamo je nestali sat i nekoliko komadića slomljenog stakla?
All you've got is a missing watch and some bits of broken glass?

Noc slomljenog stakla.".
The Night of Broken Glass.

Svuda je bilo krvi i slomljenog stakla.
Blood and broken glass were everywhere.

Malo slomljenog stakla.
Just a bit of broken glass.

Mislis li na te delove slomljenog stakla?
You mean those bitty bits of broken glass?

Svuda ima slomljenog stakla, eksera.
There's broken glass everywhere, there's nails.

Naša banda se zove" Deca slomljenog stakla".
Our gang is called the broken glass kids.

Ovde ima nekog slomljenog stakla, gdine.
There is some broken glass here, sir.

Ponekad se osjećam kao da nosim cijelu ovu stanicu na leđima i puzim preko slomljenog stakla već tri godine.
Sometimes I feel as if I've been carrying this station on my back and crawling through broken glass for three years.

Isto gepek. Pun slomljenog stakla. Krv, superlepak.
Also, the trunk, full of broken glass, blood, superglue.

Dušo, za vas, on bi puzi preko slomljenog stakla.
Sweetheart, for you, he would crawl across broken glass.

Pokupiti skoro 20kg slomljenog stakla je jedna od tih stvari.
Packing out 40 pounds of broken glass is one of those things.

Trebaš biti oprezan. Posvuda ima slomljenog stakla.
You have to be careful, There is broken glass everywhere.

Nema rupa od metka, nema slomljenog stakla. Odakle je onda došao pucanj?
There's no bullet holes, no broken glass, so where'd the shot come from?

Svuda je bilo krvi i slomljenog stakla.
And there was still blood and broken glass everywhere.

Gledaj čoveče, puzao bih preko slomljenog stakla na mojim rukama i kolenima da pobegnem iz ovoga grada.
Look, man, I'd crawl across broken glass on my hands and knees… to get out of this lame town.

Ostanite gde ste, jer ima slomljenog stakla.
There's broken glass everywhere. Stay where you are.

Ovo su deli? i slomljenog stakla.
Those are pieces of broken glass.

Sledeći korak je odvajanje slomljenog stakla od samog ekrana.
The second step is to remove the broken glass from the screen.

Hodao bih po slomljenom staklu zbog toga.
I'd walk over broken glass for this opportunity.

Kamberland bi puzio po slomljenom staklu da dobije regenstvo.
Cumberland would crawl over broken glass for a crack at the Regency.

Sa slomljenim staklom.
With broken glass.

Imao sam osecaj da hodam po slomljenom staklu.
It felt like I was walking on broken glass.

Обогаћена тегле хране за бебе у супермаркету са сломљеним стаклом.
Spiked jars of baby food in supermarkets with broken glass.

Da, ispod maskirane cerade pokrivenom ciglama i slomljenim staklom.
Yeah, under a camouflaged tarp Covered with bricks and broken glass.

Kao da hodam po slomljenom staklu.
It's like walking on broken glass.