Sta znaci na Engleskom SLUZITI - prevod na Енглеском

• serve

Примери коришћења Sluziti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako vam mogu sluziti?
How may I serve you?

To je sluziti predsjednika.
It's to serve the president.

Verno ce sluziti.
They will serve faithfully.

Ovo ce sluziti kao primer svakome ko se usudi da naskodi mojoj vladavini.
That will serve as an example to anyone who dare threaten my reign.

Uvek cu sluziti Rimu.
I will always serve Rome.

Ovo oruzje ce me bolje sluziti.
This weapon will serve me better.

Kao ti mogu sluziti Antonija?
How may I serve Antonia?

I, Tommy, Crvena munja ce te dobro sluziti.
And, Tommy, Red Lightning will serve you well.

Tako sam sluziti svojoj zemlji.
That's how I serve my country.

American- mislim da je vasa uloga, prvo i najvaznije, je sluziti predsjednika.
I think your role, first and foremost, is to serve the president.

Ovo nece sluziti samo bogatima.
This won't just serve the rich.

Ah, stititi i sluziti sta?
Ah, to protect and serve what?

Prozor ce sluziti kao trajni simbol… istranje sudbine gradjana Point Plezenta koji su.
This window will serve as a lasting symbol… of the devout faith of the people of Point Pleasant, who have ser-.

Ostaces ziva i sluziti meni.
You will stay alive, and serve me.

Ako cu u ovome svetu sluziti Bogu i tako izbeci da mi zivot bude potpuni promasaj, moracu to da ucinim izvan akademskog sveta.
If I am going to serve God in this world, and so keep from making my life a total failure, I will have to do it outside the academic world.

Kao sluga Alaha ne mozes sluziti dva gospodara.
A slave of Allah cannot serve two masters.

Ne mozes sluziti novcu i Bogu.
You cannot serve both God and money.

Pa, postojimnogo nacina sluziti svoju zemlju.
Well, there's a lot of ways to serve your country.

Vise necu sluziti te prljave strance!
I will serve these filthy strangers no longer!

Bio bi razbijanje svoje obecanje sluziti svoj? puni mandat.
He'd be breaking his promise to serve his full term.

Covek ne moze sluziti dvojici gospodara.
A man cannot serve two masters.

Ok, Dee, ti ces sluziti pica pozadi.
Okay, Dee, you're gonna serve drinks.

Kosovski Albanci sasvim izvesno nikad vise nece sluziti u srpskoj vojsci, nece placati porez Beogradu, niti ce ucestvovati u politickom zivotu Srbije.
Kosovo Albanians will quite certainly never again serve in the Yugoslav Army, they will not pay taxes to Belgrade, they will not take part in the political life of Serbia.

Kao u" sluzi nam," kao suprotnost drugog nacina.
As in"serve us," as opposed to the other way around.

Sluzio koga?
Serve who?

Ja sluzim ljudima.
I serve the people.

Ja sluzim Richardu.
I serve Richard.

Oni sluze sebi i korporaciji-- evo nesto vise informacija o Conrad Knox Fondu.
They serve themselves and the corporate-- here's some more information on the Conrad Knox Foundation.

Oni sluze svojoj zadnjici a ne Gospodu.
They serve their belly and not the Lord.

Koji bi bolje sluzio Caru?
Which would better serve the Emperor?