Sta znaci na Engleskom SMANJENJE STRESA - prevod na Енглеском

• reducing stress
• stress reduction
• decreasing stress

Примери коришћења Smanjenje stresa на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanjenje stresa može pomoći.
Reducing stress can help.

Značajno smanjenje stresa.
Significantly reduce stress.

Smanjenje stresa može pomoći.
Reducing stress may help.

Značajno smanjenje stresa.
Significantly reducing stress.

Smanjenje stresa može pomoći.
Stress reduction can help.

Odličan je za smanjenje stresa.
It's great for reducing stress.

Smanjenje stresa može pomoći.
Reducing stress may be helpful.

Sedam saveta za smanjenje stresa.
His 7 tips for reducing stress.

Smanjenje stresa će pospešiti vašu sposobnost da ostanete usredsređeni.
Reducing stress improves your ability to stay focused.

Meditacija je efikasan način za smanjenje stresa.
Meditation is an effective way of stress reduction.

Naš rezultat pokazuje da je smanjenje stresa bitan deo programa usmerenih na prevenciju kardiovaskularnih bolesti.
They suggest that stress reduction is an essential part of programs aimed at reducing the risk of cardiovascular disease.

Reiki je tehnika koja se koristi za smanjenje stresa i relak….
Reiki is a technique for stress reduction and relaxation that.

Smanjenje stresa je korisno za aktiviranje i usklađivanje krunske čakre, a korišćenje svete biljke lavande doprinosi njenom otvaranju.
Decreasing stress is helpful to activate and align your chakras and using sacred herbs helps open your crown chakra.

Sveže ceđen sok od breskve ima uticaj na smanjenje stresa.
Freshly squeezed juice of peaches has an impact on stress reduction.

Zdravstvene koristi, kao što je smanjenje stresa, dovoljan su razlog da poželite najbolje za njih, uključujući njihovo zdravlje, sreću i blagostanje.
The health benefits, such as stress reduction, are reason enough for you to want the very best for them, including their own health, happiness, and well-being.

Menadžerske kompetencije za prevenciju i smanjenje stresa na poslu.
Use management systems to prevent and reduce stress at work.

Dokazano je da kampovanje ima blagotvoran uticaj na smanjenje stresa, pri čemu doprinosi emotivnom i fizičkom zdravlju( u zavisnosti od toga koliko ste smorea pojeli).
Camping is proven to have an impact on reducing stress and contributes to emotional and physical healthdepending on how many s'mores you're eating.

Istezanje ima mnogo prednosti, jedna od njih je i smanjenje stresa.
Exercise has many benefits, and reducing stress is one of them.

Vitamin B5 je odgovoran za smanjenje stresa i poboljšavanja funkcija nadbubrežne žlezde, što zauzvrat ometa proces formiranja akni, stvarajući glatku i sjajnu kožu.
Vitamin B5 is responsible for reducing stress and promoting adrenal functions which in turn hinders the process of acne formation, yielding a smooth and lustrous skin.

Menadžerske kompetencije za prevenciju i smanjenje stresa na poslu.
Management competencies for preventing and reducing stress at work.

Najočiglednija i potencijalno najvažnija zdravstvena korist od putovanja je smanjenje stresa.
The most obvious and potentially most important health benefit of traveling is stress reduction.

Nekoliko dubokih uzdaha su efikasan način za smanjenje stresa, ali čini se da to često zaboravljamo.
Taking a few deep breaths is such a simple way of reducing stress, but it's one that we all often forget to do.

Praktično svaki oblik vežbanja ili pokreta može da poveća nivo kondicije, a smanjenje stresa.
Virtually any form of exercise or movement can increase a person's fitness level while decreasing stress at the same time.

Studije o koristima masaže pokazuju da je to izuzetno efikasan tretman za smanjenje stresa, bolova i mišićnih tenzija.
Research about the benefits of massage show that it is an effective treatment for reducing stress, pain and muscle tension.

Istezanje ima mnogo prednosti, jedna od njih je i smanjenje stresa.
Exercise provides many benefits and one of those is reducing stress.

Studije o koristima masaže pokazuju da je to izuzetno efikasan tretman za smanjenje stresa, bolova i mišićnih tenzija.
Studies of the benefit of massage demonstrate that it is an effective treatment for reducing stress, pain and muscle tension.

Istezanje ima mnogo prednosti, jedna od njih je i smanjenje stresa.
Of course, being in nature has many benefits, including stress reduction.

Psiholog Kelly McGonigal nas poziva da vidimo stres kao pozitivan i upoznamo se sa mehanizmom za smanjenje stresa: razgovor, zbližavanje, otvaranje ka drugima.
Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.

Psiholog Keli Mekgonigal nas podstiče da stres vidimo kao nešto pozitivno i upoznaje nas sa korisnim mehanizmom za smanjenje stresa: dopiranje do drugih.
Psychologist Kelly McGonigal urges everyone to see stress as positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.

Prvobitno je razvijen za samoodbranu, ali je evoluirao u graciozan oblik vežbanja koji se sada koristi za smanjenje stresa i niz drugih zdravstvenih stanja.
Originally developed for self-defense, it has evolved into a graceful form of exercise that's now used for stress reduction and a variety of other health conditions.