Sta znaci na Engleskom SMESTILI - prevod na Енглеском

• put
• framed
• set up
• placed
• settled
• housed

Примери коришћења Smestili на Српском и њихови преводи на Енглески

Smestili su mi.
I was framed.

Možda su mu smestili.
Maybe he was set up?

Smestili su mu.
He was set up.

Lijamu Kudiju su smestili.
Liam Cuddy was set up.

Smestili su mu.
He was framed.

Pa smo ih smestili u istu ćeliju.
They were put in the same cell.

Smestili su ti.
You were framed.

Jesu li vam smestili, Lindsi?
Do you think you were framed, Lindsay?

Smestili su mi.
I've been framed.

Izgleda da su nam smestili, momci.
Looks like we've been set up boys.

Smestili su mi.
I'm being framed.

Znam samo da su nam smestili.
One thing i do know… We've been set up.

Smestili su nam.
We're being framed.

Što nas nisu smestili u hotel?
Could they not have put us in an hotel?

Smestili smo se ovde.
So we're set up in here.

Tamo su ga smestili ljudi iz zatvora.
There are people put him in prison.

Smestili bi nas u zatvor.
They would put us in jail.

Neki lik misli da su mu smestili.
So this celebrity's sure he's been set up.

Džo smestili su mi.
Jo, I'm being framed.

Dole na izlazu iz kanala rekao si da su ti smestili.
When I saw you back in the culvert you said you'd been set up.

Smestili smo ti, prijatelju.
You've been framed, matey.

Gde biste vi smestili svoj dnevni krevet?
Where should you put your dressing table?

Smestili smo se vrlo udobno.
We have settled in very comfortably.

Njih su privremeno smestili kod rođaka….
They were temporarily placed at the cousins.

Smestili su ga u duševnu bolnicu.
He's been put into a psychiatric clinic.

Berelli i ja smo smestili Marcellusu.
That was Berelli. Me and Berelli set up Marcellus.

Smestili su je u privremeni smeštaj.
You have been placed in temporary accommodation.

Voltere, Pitere, smestili smo se u mojoj kancelariji.
Walter, Peter, We're set up in my office.

Smestili su me u izolaciju nedelju dana.
I was placed in solitary confinement for a week.

Oni su nas stvorili i smestili su nas ovamo kao svoju decu.
They made us, and put us here, as if we were their children.