Sta znaci na Engleskom SMINKU - prevod na Енглеском

• makeup
• make-up

Примери коришћења Sminku на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavite sminku.
Wear some makeup.

Sminku retko stavljam.
I rarely use make-up.

On može raditi sminku.
He can do make-up.

Sminku retko stavljam.
And I rarely use makeup.

Ja ne nosim sminku!
I don't wear make up!

Sminku nosim samo u retkim slučajevima.
I wear make-up only on rare occasion.

Koristio si maminu sminku?
Did you use your mother's makeup?

Ona koristi sminku da izgleda kao djumbir!
She's just using makeup to look ginger!

Pokusavam da skinem sminku.
I'm trying to take off my makeup.

Skini svoju laznu sminku nakon duge kupke!
Take off your fake makeup after taking a bath!

Nadam se da ne nosis sminku?
You're not wearing makeup, I hope?

Sminku nosim samo u retkim slučajevima.
I only wear makeup in concerts or on very rare occasions.

Neke od njih i ovde imaju sminku.
Some of them even had make-up.

Bela nikad nije nosila sminku, niti bi trebala.
Bella never wore make-up, nor should she.

Ne zelim da pokvarim moju sminku.
I don't want to ruin my make-up.

Jel ti smeta da skinem sminku dok razgovaramo?
Do you mind if I clean my makeup off while we talk?

To se odnosi i za frizuru, sminku….
Same goes for hair and make-up.

Bunis se ako koristim sminku, bunis se kada je ne koristim.
You complain if I use make-up, you complain if I don't.

Sve pohvale za frizuru i sminku.
Ditto with the hair and make-up.

Ne, ako to ukljucuje sminku, garderobu ili alternativni lica- kosa strategije.
Not if it involves makeup, wardrobe or alternative facial-hair strategies.

Kao i svako zensko, i ja volim sminku.
Just like any girl, I love my makeup.

Kad sam ga pitala za sminku slomio se i priznao mi da nosi moje stvari zadnjih 6 meseci.
But when I asked him about the make-up, he broke down and admitted that he'd been wearing my clothes for six months.

Primetili ste njenu odecu, njenu sminku.
You noticed her clothes, her make-up.

Kad sam ga pitala za sminku slomio se i priznao mi da nosi moje stvari zadnjih 6 meseci.
But when I asked him about the make up, he broke down and admitted that he'd been wearing my clothes for six months.

U Oliverovoj krvi deli istu molekularnu sminku.
In oliver's blood shares a similar molecular makeup.

Pa, da, treba da ubacim jos samo par stvari za svaki slucaj, tipa- sminku, donji ves, obucu.
Uh, yeah, I just need to throw in a few last minute things-- you know, makeup, underwear, clothes.

Ne kazem da lepe devojke ne treba nikada da nose sminku.
I'm not saying women shouldn't wear makeup.

Trebace mnogo vise od Dejbida Letermana kojiismeva moju frizuru i sminku, da me srusi.
It's going to take a lot more than David Letterman making fun of my hair and makeup to knock me down.

Ne kazem da lepe devojke ne treba nikada da nose sminku.
I never said the women shouldn't wear makeup.

Dopada mi se sto se odlucila za jednostavnu frizuru i sminku.
I love that she kept the hair and makeup simple.