Sta znaci na Engleskom SMO ŽIVJELI - prevod na Енглеском

we've been living

Примери коришћења Smo živjeli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ondje smo živjeli.
We lived there.
Dobro, ako moraš znati, zajedno smo živjeli.
Okay, if you must know, we lived together.
Zajedno smo živjeli.
We lived together.
Mi smo živjeli u Massachusettsu.
We lived in Massachusetts.
Ovo je mjesto gdje smo živjeli.
This is where we lived.
Svi smo živjeli ovdje.
We all lived right here.
Mora da joj se gadilo na to kako smo živjeli.
She must have been disgusted by the way we lived.
Ondje smo živjeli 20 godina.
We lived there for 20 years.
Odveo si nju injene prijatelje prema mjestu gdje smo živjeli.
You led her andher friends to where we lived.
Tad smo živjeli u Jersey Cityju.
We lived in Jersey City then.
Ja, Gus i Mungo smo živjeli tako.
Me, Gus and Mungo. We've lived like that.
Mi smo živjeli u našoj kuci 48 godina.
We've lived in our house for 48 years.
Bilo je lijepo kad smo živjeli u Parizu.
I loved it when we lived in Paris.
Mi smo živjeli na farmi u blizini Varšave.
We lived on a farm outside Warsaw.
Od djetinjstva smo živjeli u istoj ulici.
We lived on same street since childhood.
Mi smo živjeli naš cijeli živi u Pelican Bay.
We've lived our whole lives in Pelican Bay.
Sam bio pod dojmom smo živjeli u demokraciji.
I was under the impression we lived in a democracy.
Dugo smo živjeli po njihovim pravilima.
We've lived by their rules long enough.
Ne zaboravite da je kucu u gradu Stan smo živjeli u?
Remember that townhouse apartment we lived in?
Nekada smo živjeli u vodenici s njim.
We lived together in a mill.
Sve je ispalo super i svi smo živjeli dugo i sretno.
Tonight was my night. Everything worked out great, and we all lived happily ever after.
A, onda smo živjeli zajedno u Kaliforniji.
And then we lived together in California.
Što ako smo ludo sretni bili samo zato što smo živjeli u bajci,?
What if the only reason we've been deliriously happy is because we've been living in a fantasy?
Možda smo živjeli u istom gradu?
Perhaps I lived in the same town?
Da, ovdje su nas omogućili, da li mi posobnost da stvorim svijet u kojem smo živjeli zadnjih osam godina.
Yes, this is where they altered us… Gave me the ability To create the world we've been living in.
Godina smo živjeli poput štakora.
And for 20 years, we lived like rats.
Ovdje smo živjeli dovoljno dugo, da ga smatramo domom.
We've lived here long enough to regard the place as home.
Zajedno smo živjeli oko godinu dana.
We lived together for about a year.
Kad smo živjeli sa Huli plemenom u planinama Papua Nova Guineja.
When I lived with the Huli tribe in the mountains of Papua New Guinea.
Džisa i ja smo živjeli tamo, u starim odajama.
Jisa and I lived there in the old quarter.
Резултате: 54, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески