Sta znaci na Engleskom SMO ŽRTVE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Smo žrtve на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo žrtve!
We're victims.
Moja ćerka i ja smo žrtve!
Alice and I are victims!
Mi smo žrtve.
Svi mi ovde smo žrtve.
Our all are victims in this.
Mi smo žrtve našeg sveta.
We're victims of our world.
Moja ćerka i ja smo žrtve!
I and my son are victims.
I mi smo žrtve!
We're the victims too!
Moja ćerka i ja smo žrtve!
My son and I were victims.
Mi smo žrtve okolnosti.
We are victims of circumstance.
Moja ćerka i ja smo žrtve!
My family and I are the victims.
Svi smo žrtve istorije.
All of us are victims of history.
I mi nemamo motive, mi smo žrtve.
And we've no motives, we're the victims.
Mi smo žrtve agresije.“.
We are the victims of a hijacking.”.
Ne verujem da smo žrtve sudbine.
I don't believe that we are victims of fate.
Mi smo žrtve velike nepravde.
We're the victims of a big injustice.
Ti si kao i ja. Mi smo žrtve.
You're just like me… we're the victims of all this.
Svi smo žrtve muškog nasilja.
We are both victims of men's violence.
Jer zbog naše nepismenosti, mi smo žrtve nepravde.
Because of our ignorance, we are the victims of injustice.
Mi smo žrtve tvoga pakla, grešnice!
We are victims of their crimes, sins!
Moj brat, svi ti momci,cele naše porodice… svi smo žrtve.
My brother, all the boys,all of our families… all of us are victims.
Postali smo žrtve sopstvene tvorevine.
We are victims of our own creations.
Moramo pokušati da shvatimo da li smo žrtve kompleksa krivice.
We must try to understand if we are victims of guilt complexes.
Mi smo žrtve jednostrane veze.
We are the victims of the one-sided affair.
Forman, i ti i ja smo žrtve roditeljskog napuštanja.
Forman, you and I are both victims of parental abandonment.
Mi smo žrtve straha i negativnih sila za koje osećamo da su sasvim prirodne i normalne.
We are victims to doubt, fear and negative forces which we feel are quite normal and natural.
Osim toga, svi smo žrtve tog zločinačkog i genocidnog čina.
We all are victims of this terrible, heinous crime.
Mi smo žrtve odvratne bolesti, zvane društvene predrasude, dete moje.
We're the victims of a foul disease called social prejudice, my child.
Mi smo žrtve okolnosti, to je sve.
We were victims of circumstance, that's all.
Mi smo žrtve i niko nas ne sluša.
We are victims… and no one is listening to us.
Mi smo žrtve obmanjujućih etiketa na ovim pićima.
We are victims to misleading labels on these drinks.
Резултате: 32, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески