Sta znaci na Engleskom SMO DOBRI MOMCI - prevod na Енглеском

• are the good guys

Примери коришћења Smo dobri momci на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo dobri momci.
We're the good guys.

O, Opusti se, mi smo dobri momci.
Oh, Relax we are good guys.

Mi smo dobri momci, Jack.
We're the good guys, Jack.

Seti se, Roug, mi smo dobri momci.
Remember, Rogue, we're the good guys.

Mi smo dobri momci, Majkl.
We're the good guys, Michael.

U redu je, mi smo dobri momci.
It's okay, we're the good guys.

Mi smo dobri momci, detektive.
We're the good guys, Detective.

Zato što smo dobri momci.
Because we're the good guys.

Mi smo dobri momci… zaslužujemo da uspemo.
We're good guys… we deserve to make it.

I uvjeravam te, mi smo dobri momci.
And I assure you, we're the good guys here.

Mi smo dobri momci, g. Mauer, uveravam te u to.
We're the good guys, Mr. Maurer, I can assure you of that.

Ako to išta vredi, mi smo dobri momci.
For what it's worth, we're the good guys.

Ne, mi smo dobri momci!
No, we're the good guys!

Bez brige, dr Maraže. Mi smo dobri momci.
Don't worry, Dr. Maraj, we're the good guys.

Da, mi smo dobri momci.
Yeah, we're the good guys.

Verujte mi, g. Ramirez, mi smo dobri momci.
Trust me, Mr. Ramirez, we're the good guys.

Mi smo dobri momci, i možemo vam pomoći da pohvatate loše.
We're the good guys, and we can help you catch the bad guys.

Ništa ne znamo, mi smo dobri momci, prvoklasni!
We know nothing, we're good guys, 24 carats!

A Joe Jarrett--to sam ja-- i Zack Thomas, mi smo dobri momci.
And Joe Jarrett… that's me… and Zack Thomas, we're the good guys.

Moramo da dokažemo da smo dobri momci, a ne teroristi.
We need to prove that we're the good guys, not the terrorists.

Ona dobiva mene dolje kad ljudi bacaju aspersions cos smo dobri momci.
It gets me down when people cast aspersions cos we're the good guys.

Ne mozemo ti objasniti ovde, ali mi smo dobri momci, kunem se.
We can't explain it up here, but we're the good guys, I swear.

On je napokon ubjedio predsjednika da previše koristim oružje za njihov posthladni rat," mi smo dobri momci" paradigma.
He finally convinced the president I was too much of a loose cannon for their post-Cold War,"we're the good guys" paradigm.

Mislim… Vi ste dobri momci, zar ne?
I mean… you're the good guys, aren't you?

Dakle, ko su dobri momci?
So, who are the good guys?

Сад смо добри момци.".
We're the good guys now.

Oni su dobri momci.
They're the good guys.

То је зато смо добри момци.
That's'cause we're the good guys.

Ko su dobri momci, Steve?
Who are the good guys, Steve?

Vi ste dobri momci.
You're the good guys.