Sta znaci na Engleskom SMO ODUŠEVLJENI - prevod na Енглеском

• are thrilled
• are excited
• are delighted

Примери коришћења Smo oduševljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo oduševljeni.
We're delighted.

Promene su obećavajuće, mi smo oduševljeni!
Change is ahead, and we're excited.

Mi smo oduševljeni ovom idejom.
We are excited at this idea.

Pa dobro, mi smo oduševljeni.
Well, we're thrilled.

Mi smo oduševljeni ovom idejom.
We're excited about this idea.

Promene su obećavajuće, mi smo oduševljeni!
The change is extraordinary, and we are thrilled.

I mi smo oduševljeni da ste..
And we're thrilled that you're.

Promene su obećavajuće, mi smo oduševljeni!
The changes are very dramatic and we are excited.

Mi smo oduševljeni da vas upoznao.
We're delighted to make your acquaintance.

Mi dobijamo nešto posebno, nešto čime smo oduševljeni.
And we've got something very special, something we're thrilled about.

Mi smo oduševljeni a nadamo se da ste i vi!
We are excited and we hope you are too!

Mislim da je to domino efekat… Bio je spreman i mogao je da igra za reprezentaciju, sada je ovde, spreman je i mi smo oduševljeni.
He was fit and could play with the national team,[now] he's here, available and we're delighted.

Mi smo oduševljeni uslugom koju nam je pružio Sajtinjo.
We are delighted with the service provided by MEPAT.

Mekbrajd o ovome kaže:“ Dejvid i ja smo oduševljeni što moženo da izađemo van naše komičarske saradnje i uronimo u mračni, surovi horor.
Danny McBride said:“David and I are thrilled to step outside of our comedic collaborations and dive into a dark and vicious horror.

Mi smo oduševljeni ovom tehnikom a nadamo se da ćete i vi da je probate.
We are excited with this new technology and we hope you will be as well.

Cohen, Matt i ja smo oduševljeni na izglede za preuzimanje Newport Group.
Mr. Cohen, Matt and I are thrilled at the prospect of taking over the Newport Group.

Mi smo oduševljeni što nam se ukazala mogućnost saradnje sa kompanijom 1875 Finance i neopisivo smo nestrpljivi tokom proširenja našeg prisustva u Evropi.
We are thrilled to collaborate with 1875 Finance and are eager to expand our presence in Europe.

Dobro jutro, mi smo oduševljeni da vam pozelimo dobrodošlicu na Roditeljski dan u Cherryvale.
Good morning, we're delighted to welcome you to Parents Day at Cherryvale.

Mi smo oduševljeni što nam se ukazala mogućnost saradnje sa kompanijom 1875 Finance i neopisivo smo nestrpljivi tokom proširenja našeg prisustva u Evropi.
We are thrilled to collaborate with 1875 FINANCE, project coordinator and Investor representative, and are eager to expand our presence in Europe.

Ajlin i ja smo oduševljeni što ćemo otvoriti svoj dom i podeliti ga sa TED zajednicom.
And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.

Vidi, svi smo oduševljeni zbog tebe, ali bi voleli da čujemo i drugi aspekt tvog života.
Look, we're thrilled for you, but we'd love to hear about another aspect of your life.

A oni su oduševljeni!
Well they are delighted.

Amerikanci su oduševljeni našim posjetom.
The Americans are delighted by our visit.

Oni su oduševljeni, jer Braden je sjajno.
They're thrilled, because Braden's doing great.

Oni su oduševljeni i žele da krenu samnom.
They are excited and want to get going.

Ljudi su oduševljeni time što imaju zgodnog kralja kao što si ti.
The people are delighted to have a King as handsome as you.

Zaposlenici su oduševljeni što mogu raditi ovdje.
The employees are thrilled to be working here.

I učenici su oduševljeni sa novim lekcijama i iskustvima koje dobijaju ovde.
While students are excited about the new lessons, experiences and experience they are taking here.

Dizajneri su oduševljeni.
The designers are thrilled.

Gospodin Pukovnik i Vicekancelar su oduševljeni.
The Lord Lieutenant and Vice Chancellor are delighted.